Finding the right line there is a new challenge on each lap.
The fans can particularly look forward to the chicane at the end of the start-finish straight because there’s always a lot of commotion after the start.” DTM drivers’ standings after one of ten rounds
www.phoenix-racing.deEs ist jede Runde wieder eine neue Herausforderung, dort die richtige Linie zu treffen.
Die Fans können sich besonders auf die Schikane am Ende der Start-Ziel-Gerade freuen, denn dort geht es nach dem Start immer besonders hoch her.“ Stand DTM-Fahrerwertung nach einem von zehn Läufen
www.phoenix-racing.deThe track is used by Formula One ( mainly Scuderia Ferrari ) for testing.
Its long straight, its chicane and its ups and downs make it particularly suitable for all kind of technical testing, especially for engines and aerodynamics.
The Mugello circuit is located 37 km from Florence.
www.mugello-info.comDarüber hinaus wird Mugello von der Formel 1 ( in erster Linie von der Scuderia Ferrari ) als Teststrecke genutzt.
Aufgrund ihrer langen Geraden, der Schikanen und der Mischung zwischen bergauf und bergab verlaufenden Etappen ist die Strecke prädestiniert für technische Testfahrten zur Überprüfung von Motoren und Aerodynamik.
Die Mugello-Rennstrecke liegt 37 km von Florenz entfernt.
www.mugello-info.comYou will find 4 areas :
the "corridor" where vintage bikes are put on display, the bikers chicane where you will experience what it feels like to ride a vintage bike, the exhibition area "in detail", dedicated to spare parts, and, finally, the museum's storage area and workshop.
www.tourisme-mulhouse.comder „ Corridor “ in dem Sie die Geschichte der Oldies kennenlernen ;
die Schikane „Tous motards“ (Wir sind alle Motorradfahrer!) die Ihnen die Sensationen auf einem alten Motorrad zu fahren übermittelt ; die Ausstellung „Dans le détail“ (alles im Detail), die Ihnen Ersatz und Einzelteile vorstellt. Ihr Rundgang endet in den Kulissen des Museums und in seiner Werkstatt.
www.tourisme-mulhouse.comTwo nearly identical slips caused the Audi R18 ultra # 3 in which Loïc Duval set the fastest lap of the race to lose its chance for victory.
On Saturday night, Romain Dumas in the first chicane while lapping a GT vehicle hit the dirty part of the track and slid against the track barrier.
The same mishap occurred to Marc Gené on Sunday noon.
www.joest-racing.deGleich durch zwei fast identische Ausrutscher verlor der Audi R18 ultra # 3, mit dem Loïc Duval die schnellste Runde des Rennens drehte, seine Siegchance.
Am Samstagabend kam Romain Dumas in der ersten Schikane beim Überrunden eines GT-Fahrzeugs auf den schmutzigen Teil der Strecke und rutschte gegen die Streckenbegrenzung.
Dasselbe Missgeschick passierte Marc Gené Sonntagmittag.
www.joest-racing.deEvent-Center you can experience it first-hand.
No matter whether you last sat in a go-cart as a child, or as a Formula 1 fan you finally want to know how to brake perfectly for a chicane, or you are already an experienced cart driver.
Everything that makes motor racing so fascinating awaits you at the indoor and outdoor track: optimum course for exciting racing action, maximum grip and top speed, carts for the highest professional standards, personal race evaluation.
www.ms-kartcenter.deEvent-Center können Sie es hautnah erleben.
Egal, ob Sie nun als Kind zum letzten Mal in einem Go-Kart gesessen haben, als Formel-1-Fan endlich wissen wollen, wie man eine Schikane perfekt anbremst oder ob Sie schon ein erfahrener Kartfahrer sind.
Alles, was den Rennsport so faszinierend macht, ist auf der Indoor- und Outdoorbahn vorhanden: optimale Streckenführung für packende Renn-Action, maximaler Grip und Top-Speed, Karts für professionellste Ansprüche, persönliche Rennauswertung.
www.ms-kartcenter.deEvent-Center you can experience it first-hand.
It doesn't matter whether you last sat in a go-cart as a child, if you are a Formula 1 fan who finally wants to know how to brake perfectly for a chicane or you are already an experienced cart driver.
www.ms-kartcenter.deEvent-Center können Sie es hautnah erleben.
Egal, ob Sie nun als Kind zum letzten Mal in einem Go-Kart gesessen haben, als Formel-1-Fan endlich wissen wollen, wie man eine Schikane perfekt anbremst oder ob Sie schon ein erfahrener Kartfahrer sind.
www.ms-kartcenter.deAccording to the weather forecast, Friday and Sunday will bring plenty of sunshine and temperatures nudging 30 degrees.
- The artificial chicane built from stacks of tyres on the back straight has been removed this year, as the crest that subsequently follows has been levelled off.
- The Slovakia Ring is the fastest circuit on the ADAC GT Masters calendar.
www.adac-gt-masters.deZwischen Freitag und Sonntag verspricht der Wetterbericht Temperaturen knapp unter 30 Grad und Sonne satt.
- Die künstliche Schikane auf Reifenstapeln auf der Gegengerade ist in diesem Jahr verschwunden, denn die dahinter liegende Kuppe wurde abgeflacht.
- Der Slovakia Ring ist die schnellste Strecke im Kalender des ADAC GT Masters.
www.adac-gt-masters.deNext is a hairpin.
You ’ ve got to do a good job of accelerating out of this turn onto the long, slightly bent uphill straight up to a narrow chicane.
The most challenging section comes last: an off-camber right-hand turn, followed by two left-handers with hard to find apices, and then there ’ s another right-hander.
www.joest-racing.deEs folgt eine Haarnadelkurve.
Man muss gut herausbeschleunigen in die lang gezogene, leicht geknickte Bergauf-Gerade bis zu einer engen Schikane.
Zum Schluss die anspruchsvollste Sektion: eine hängende Rechtskurve, dann zweimal links mit schwer zu findenden Scheitelpunkten und wieder rechts.
www.joest-racing.deHowever, we had problems in the pit-stop and I then had to battle a bit with Herbert.
We tried to go through the chicane along with the YACO Audi, but that didn´t work and the three of us ended up driving through the grass.
That, sadly, lost me three positions."
www.adac-gt-masters.deWir hatten Probleme beim Boxenstopp und anschließend habe ich mit Herbert etwas gekämpft.
Zusammen mit dem YACO-Audi wollten wir zu dritt in die Schikane, das hat aber nicht funktioniert und wir sind zu dritt durchs Gras.
Dabei habe ich leider drei Positionen verloren."
www.adac-gt-masters.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.