CLUSTER - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

I. clus·ter [ˈklʌstəʳ, Am -ɚ] N

1. cluster (group):

cluster

Bündel nt <-s, ->

cluster of people

Traube f <-, -n>

cluster of gems

Büschel nt <-s, ->

cluster of eggs

Gelege nt <-s, ->

cluster of islands

Gruppe f <-, -n>

cluster of mushrooms

Büschel nt <-s, ->

cluster of consonants, vowels

Cluster m <-s, ->

cluster of bees

Bienenschwarm m <-(e)s, -schwärme>

cluster of people

Menschentraube f <-, -n>

cluster of stars

Sternhaufen m <-s, ->

cluster of stars COMPUT

Cluster m <-s, ->

2. cluster CHEM:

cluster

Cluster m <-s, ->

cluster

Molekülaggregat nt

3. cluster (bundle):

cluster of fuel elements NUCL

Brennelementbündel nt <-s, ->

4. cluster MED:

cluster

Cluster nt <-s, ->

II. clus·ter [ˈklʌstəʳ, Am -ɚ] VB intr

to cluster around sth

sich acc um etw acc scharen

to cluster together

sich acc aneinanderkauern

I. cluster [ˈklʌstə] VB

cluster

eine Traube bilden

II. cluster [ˈklʌstə] N

cluster

Büschel

ˈclus·ter bal·loon·ing N no pl

cluster ballooning

Sportart, bei der man an vielen kleinen, gebündelten Heißluftballons hängt

ˈclus·ter bal·loon·ist N

cluster balloonist

jd, der an vielen kleinen und gebündelten Heißluftballons durch die Luft fliegt

ˈclus·ter bomb N

cluster bomb

Splitterbombe f <-, -n>

cluster bomb

Streubombe f

ˈclus·ter fuck N vulg

cluster fuck

totale Scheiße coarse

globu·lar ˈclus·ter N ASTRON

globular cluster

Kugel[stern]haufen m

linguistic cluster N

linguistic cluster

Viertel einer bestimmten Sprachgruppe

flower cluster [ˈflaʊəˌkʌstə] N

flower cluster

traubenartige Blütenbüschel

hox cluster N

hox cluster

Hox-Cluster

cluster risk N INV-FIN

cluster risk (Risiko bei einer Kreditgewährung, die gegen den Grundsatz der Risikoverteilung verstößt)

Klumpenrisiko nt

ˈclus·ter head·ache N

cluster headache

Cluster-Kopfschmerz m

cluster headache

Bing-Horton-Syndrom nt

clus·ter of ex·cel·lence N

cluster of excellence

Exzellenzcluster m or nt

Present

I	cluster
you	cluster
he/she/it	clusters
we	cluster
you	cluster
they	cluster

Past

I	clustered
you	clustered
he/she/it	clustered
we	clustered
you	clustered
they	clustered

Present Perfect

I	have	clustered
you	have	clustered
he/she/it	has	clustered
we	have	clustered
you	have	clustered
they	have	clustered

Past Perfect

I	had	clustered
you	had	clustered
he/she/it	had	clustered
we	had	clustered
you	had	clustered
they	had	clustered