Translations for „colonial past“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
colonial past [kəˈləuniəlˌpɑːst]
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Henschel ’ s photographic depictions of Afro-Brazilians are at the centre of this exhibition.
They are not just a hitherto hardly researched treasure of images, but also tell the story of the foundation of Brazil, whose colonial past is still seen today in the country ’ s great diversity of ethnic groups, religions, and cultures.
Eustáquio Neves:
www.ifa.deHenschels fotografische Darstellungen von Afro-Brasilianern bilden das Zentrum der Ausstellung.
Sie sind nicht nur ein bisher kaum erforschter Bildschatz, sondern erzählen auch von der Gründungsgeschichte Brasiliens, dessen koloniale Vergangenheit sich noch heute in der Vielfalt der Ethnien, Religionen und Kulturen spiegelt.
Eustáquio Neves:
www.ifa.deThis exhibition was developed as a research project by a group of FU Berlin students.
~ Every site in Germany has a colonial past and the building of Ihnestr. 22, now housing the OSI is no exception.
The research conducted in this building from the late 1920s until the 1940s was used to legitimate racism on a scientific as well as political level.
www.polsoz.fu-berlin.deDiese Ausstellung wurde als Forschungsprojekt einer Gruppe Studierender der FU Berlin entwickelt.
Jeder Ort in Deutschland hat eine koloniale Vergangenheit – auch das Gebäude in der Ihnestr. 22 ist keine Ausnahme.
Die Forschung, die in diesem Gebäude ab Ende der 1920er Jahre bis in die 1940er Jahre, betrieben wurde, diente dazu Rassismus auf einer wissenschaftlichen und politischen Ebene zu legitimieren.
www.polsoz.fu-berlin.deCuba has a lot to offer : sunshine, kilometres of white sandy beaches, the opal blue sea and an average annual temperature of 25 degrees.
The colonial past of the country is apparent everywhere.
Alongside Havana are Trinidad, Camaguey and Santiago de Cuba, the best-known cities for experiencing the magnificent built heritage from the colonial era.
www.boalingua.deSonnenschein, kilometerlange, feinsandige Strände, das türkisblaue Meer und eine durchschnittliche Jahrestemperatur von 25 Grad.
Die koloniale Vergangenheit des Landes ist überall gegenwärtig.
Neben Havanna sind Trinidad, Camagüey und Santiago de Cuba die bekanntesten Städte, um prächtige Kolonialbauten zu besichtigen.
www.boalingua.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.