Translations for „commercial zone“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
commercial zone [kəˈmɜːʃlˌzəʊn] N
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Eickhoff Wind Power GmbH
With an investment sum of more than 50 million euros for the construction of a new production and assembly plant located in the new part of the commercial zone Klipphausen, the Eickhoff Group responded to the positive long-term forecasts for the future development of the wind energy market.
Since January 2009, the Eickhoff Wind Power GmbH corporation has been mass producing gear parts and gearbox components on ultramodern processing machines for its own assembly line and its parent company in Bochum.
www.wirtschaftsregion-meissen.deEickhoff Wind Power GmbH
Mit einer Investitionssumme von über 50 Mio EUR für die Errichtung eines neuen Fertigungs- und Montagewerks im neuen Teil des Gewerbegebiets von Klipphausen reagierte Eickhoff auf die langfristig guten Prognosen für die weitere Entwicklung des Windkraftmarkts.
Seit Januar 2009 produziert die Eickhoff Wind Power GmbH auf modernsten Bearbeitungsmaschinen große Serien von Verzahnungsteilen und Getriebekomponenten für die eigene Montagelinie und das Stammwerk in Bochum.
www.wirtschaftsregion-meissen.deInformation on the surrounding area can be provided by the tour desk.
The guesthouse is located within a commercial zone where guests can find cinemas, restaurants, bars and theatres.
Sol Metro Station is less than 200 metres away from Fuentesol Hostal.
hostal-fuentesol.madridrealhotel.comInformationen über die Umgebung erhalten Sie vom hilfsbereiten Personal am Tourenschalter.
Das Gästehaus liegt in einem Gewerbegebiet, in dem Sie Kinos, Restaurants, Bars und Theater finden.
Der U-Bahnhof Sol liegt weniger als 200 Meter entfernt vom Hostal Fuentesol.
hostal-fuentesol.madridrealhotel.comStamm AG Centre of Excellence
The firm of Stamm AG has acquired building rights for half of the "Im Tal" industrial and commercial zone in Arlesheim.
www.vinci-energies.chKompetenzzentrum Stamm AG
Die Firma Stamm AG hat die Hälfte des Areals des Industrie- und Gewerbegebiet „Im Tal“ in Arlesheim im Baurecht erworben.
www.vinci-energies.chHow to find us :
Motorway A9 (coming from direction Berlin) Exit no.39 "Bad Berneck/Himmelkron" Turn left after exiting the motorway (follow direction "Bad Berneck") Note: do not follow the sign "Himmelkron", because we are located somewhat out of town, in the commercial zone!
www.zieher.comWegbeschreibung :
Autobahn A9 (aus Richtung Berlin kommend) Ausfahrt 39: Bad Berneck/Himmelkron, nach der Ausfahrt nach links abbiegen (Richtung Bad Berneck) WICHTIG: nicht dem Schild Himmelkron folgen, da wir etwas außerhalb im Gewerbegebiet liegen!
www.zieher.comindustrial and commercial zone in Arlesheim.
It intends to set up 330 workplaces and will thus bring new life to the commercial zone.
Tags :
www.vinci-energies.chDie Firma Stamm AG hat die Hälfte des Areals des Industrie- und Gewerbegebiet „ Im Tal “ in Arlesheim im Baurecht erworben.
Sie will hier 330 Arbeitsplätze ansiedeln und wird so neues Leben ins Gewerbegebiet bringen.
Tags :
www.vinci-energies.chThe localities are divided into three types :
industrial zones for new production capacity, commercial zones for trade and services and localities for development of residential units and houses.
Strakonice can, from a historical point of view and now, be categorised as an industrial city.
www.strakonice.euDie Lokalitäten sind in drei Kategorien unterteilt :
Gewerbegebiete für neue Produktionskapazitäten, Gewerbegebiete für Handel und Dienstleistungen und Lokalitäten für den Wohnungsbau – Wohnhäuser und Familienhäuser.
Die Stadt Strakonice zählt historisch und aktuell betrachtet zu den Industriestädten.
www.strakonice.euAnother special feature is an 850 m² specialty market for painters and varnishers from the region.
Construction on the 24,000 m² plot in Viersen's commercial zone Mackenstein-Nord is already underway after Akzo Nobel Deco signed a seven-year lease agreement – with the option of extending twice for a further five years.
nrwinvest-news.comWeitere Besonderheit ist ein 850 qm großer Fachmarkt für Maler und Lackierer aus der Region.
Die Bauarbeiten auf dem 24.000 qm großen Grundstück im Viersener Gewerbegebiet Mackenstein-Nord laufen bereits, nachdem Akzo Nobel Deco einen Mietvertrag über sieben Jahre unterschrieben hat – mit der Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils weitere fünf Jahre.
nrwinvest-news.comAs part of our environmental management programme, we examine the potential impact of our activities on biodiversity.
Most of our locations are in industrial or commercial zones, which means that our activities are unlikely to cause any significant additional impact on biodiversity.
When setting up new locations, we use standard procedures as a basis to assess the potential environmental impact of our activities.
cr_report_2010_2011.linde.comIm Rahmen unseres Umweltmanagements betrachten wir auch mögliche Auswirkungen unserer Geschäftstätigkeit auf die Artenvielfalt ( Biodiversität ).
Die meisten unserer Standorte befinden sich in Industrie- oder Gewerbegebieten, sodass keine zusätzlichen signifikanten Auswirkungen auf die Artenvielfalt durch unsere Geschäftstätigkeit vor Ort zu erwarten sind.
Bei der Einrichtung neuer Standorte prüfen wir in standardisierten Verfahren mögliche Auswirkungen auf die Umwelt.
cr_report_2010_2011.linde.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.