homes.
How can participating community colleges benefit from having such an offering?
Michael Bauer:
www.netviewer.comAls Initiator des „ Vereins für Bildung im Internet “ haben Sie sich das Ziel gesetzt, die VHS zu den Bürgern nach Hause zu bringen.
Auf welche Weise profitieren teilnehmende Volkshochschulen von so einem Angebot?
Michael Bauer:
www.netviewer.comThe “ Working Group genealogy Osnabrück ” was established in February 1993 founded.
He emerged from a course at the community college Osnabrück.
The entry in the register in July 1996.
www.rambow.deDer “ Arbeitskreis Familienforschung Osnabrück ” wurde im Februar 1993 gegründet.
Er ist hervorgegangen aus einem Kurs an der Volkshochschule Osnabrück.
Die Eintragung in das Vereinsregister erfolgte im Juli 1996.
www.rambow.deThe background for this is apparently that the companies are once again investing more in continuing education and training owing to the positive trend in the economy as a whole.
The picture is much different for providers funded primarily by the public sector, such as the community colleges.
Here the figure is only slightly on the positive side, at + 5 points, and a further deterioration is expected for the future.
www.bibb.deHintergrund ist, dass die Betriebe aufgrund der positiven Entwicklung der Gesamtwirtschaft anscheinend wieder mehr in die Weiterbildung investieren.
Ganz anders sieht es jedoch bei überwiegend öffentlich finanzierten Anbietern - wie etwa Volkshochschulen - aus.
Hier ist der Wert mit + 5 nur noch knapp positiv und für die Zukunft wird eine weitere Verschlechterung erwartet.
www.bibb.deMichael Bauer :
The two topics you just mentioned are good examples of opportunities for community colleges to enter new areas.
The young, Internet-savvy generation, in particular, is looking for new ways to obtain information.
www.netviewer.comMichael Bauer :
Gerade mit den beiden genannten Themen zeigt sich die Möglichkeit für Volkshochschulen neue Kursangebote zu etablieren.
Insbesondere die webaffine junge Generation sucht neue Wege der Informationsgewinnung.
www.netviewer.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.