Most of our research for and together with small and medium businesses is part of the Industrial Research Union ( IGF ).
The businesses, supported by the Federal Ministry for Economy and Technology ( BMWi ), can bundle their research activities and cooperatively engage at educational institutions and non-profit research organizations which are close to the industry.
www.ifa.uni-hannover.deDer Großteil unserer Forschung für und mit KMU findet im Rahmen der industriellen Gemeinschaftsforschung ( IGF ) statt.
Die Unternehmen können, gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie ( BMWi ), ihre Forschungsaktivitäten bündeln und gemeinsam an Hochschulen und gemeinnützigen wirtschaftsnahen Forschungseinrichtungen betreiben.
www.ifa.uni-hannover.deContinuous builds and portability testing
Continuous build tools (often referred to as continuous integration tools) allow programming errors to be spotted soon after they are introduced in a software project, which is particularly useful for cooperatively developed software.
Hydra is a free continuous build tool based on the Nix package manager.
www.gnu.orgKontinuierliche Builds- und Portabilitätstests
Kontinuierliche Build-Dienstprogramme (oft als Kontinuierliche Integration bezeichnet) ermöglichen Programmierfehler frühzeitig zu entdecken, kurz nachdem sie in einem Softwareprojekt eingecheckt wurden, das besonders nützlich für gemeinsam entwickelte Software ist.
Hydra ist ein freies auf der Nix-Paketverwaltung basierendes kontinuierliches Build-Dienstprogram. Administratoren der Hydra Instance (Delft University of Technology) haben großzügigerweise Slots für das GNU-Projekt angeboten.
www.gnu.orgThe project began as an experimental intervention in urban space.
The cooperatively developed idea of a long bookcase was then implemented by the Karo architects in 2005 – using 1,000 beer crates and donated books.
The functional test was successful and with financial support from the government the “Lesezeichen” was built as a permanent installation.
www.goethe.deDas Projekt begann als experimentelle Intervention im Stadtraum.
Die gemeinsam entwickelte Idee einer langen Bücherwand setzten Karo-Architekten und Anwohner 2005 konkret um – mit 1.000 Bierkisten und gespendeten Büchern.
Der Funktionstest war erfolgreich, mit Bundesmitteln konnte das „Lesezeichen Salbke“ dauerhaft gebaut werden.
www.goethe.de- a strategy game simulating climate change negotiations.
Participants represent different countries who try to realize their economic and political goals whilst tackling climate change cooperatively.
geogovernance.dewandten sie diese Erkenntnisse an.
Als Vertreter verschiedener Staaten verhandelten die Studierenden lebhaft um die Wahrung ihrer wirtschaftlichen und politischen Ziele beim gemeinsamen Bemühen um die Bewältigung der Folgen des Klimawandels.
geogovernance.deAlthough initiated as myocardial dysfunction, heart failure soon becomes a systemic disorder with neurohormonal activation and reduced blood flow to end organs.
This project is cooperatively performed with the company metanomics in Berlin, which is specialized in metabolomic analysis and bioinformatics.
The aims of the project are to characterize the “metabolome” of the failing heart as reflected by metabolites in blood samples of clinically excellent characterized patient cohorts.
www.ngfn.deZiel des kooperativen Projektes „ Metabolomische Signaturen der Herzinsuffizienz als neues diagnostisches Werkzeug “ ist es daher, systematisch das „ Metabolom “ als Endstrecke aller Stoffwechselvorgänge bei Herzinsuffizienzpatienten zu charakterisieren.
Das Projekt, das gemeinsam mit der auf metabolomische Analytik spezialisierten Berliner Firma metanomics GmbH durchgeführt wird, ermöglicht die Identifikation derartiger metabolischer Signaturen in Blutproben.
Diese wiederum können zu einer früheren und präziseren Diagnose der Herzinsuffizienz eingesetzt werden und zweitens könnten aus den metabolischen Analysen und Signaturen neue Informationen über den Schweregrad der Erkrankung erhoben werden.
www.ngfn.de( BMWi ).
The objective is to develop and utilize a RFID-based solution to cooperatively control the global flow of goods within the automotive industry.
The interoperability within the network of suppliers, logistics providers and OEM's by an automated and authenticated exchange of data is guaranteed by the development and implementation of a central infobroker system and the required standards.
www.dhl.deDas RAN-Projekt ist ein Forschungsprojekt, welches vom Bundeswirtschafts-ministerium gefördert wird.
Das Ziel ist die Entwicklung und der Einsatz einer RFID-basierten Lösung zur gemeinsamen Kontrolle des weltweiten Warenflusses in der Automobilbranche.
Die Fähigkeit zur Zusammenarbeit von Lieferanten, Logistikern und OEM's innerhalb des Netzwerkes wird durch den automatischen und authentisierten Austausch von Daten garantiert.
www.dhl.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.