( no need to mention the state of Croatian industry here ! ).
Moreover, countries with a healthy social dialogue are less crisis-prone.
The best way to "stabilise employment, incomes, confidence and government expenditure is to achieve consensus among the social partners" through dialogue, something that no longer exists in Croatia.
www.eesc.europa.eusei ( unnötig, hier auf die Verfassung der kroatischen Industrie zu verweisen ! ).
Außerdem seien Länder mit einem funktionierenden sozialen Dialog weniger anfällig für Krisen.
"Eine Stabilisierung von Beschäftigung, Einkommen, Vertrauen und Staatsausgaben" lässt sich am besten "durch eine Einigung der Sozialpartner" im Dialog erzielen, der aber in Kroatien in der Zwischenzeit überhaupt nicht mehr stattfindet.
www.eesc.europa.euHow does the bourgeois government react to these developments ?
The government seems to be surprised by the crisis-prone development and uses purposive optimism
www.icmlpo.deWie reagiert die bürgerliche Regierung auf diese Entwicklung ?
Die Regierung, scheint von der krisenhaften Entwicklung überrumpelt und macht in Zweckoptimismus, um ihre Perspektivlosigkeit zu verschleiern.
www.icmlpo.deSecondly, in terms of identifying the essence of social democracy – which was initially the loser but ultimately the lasting outcome of the totalitarian age – the intellectual debates of those years attain a level that was rarely matched later.
Thirdly, and this remains relevant in our time, the crisis-prone nature of liberal capitalism represented the central subject of a theoretical exploration that discussed political containment in terms of equity and redistribution.
And finally, this period saw the first thorough analyses of the problems of mass democracy as it faced up to the task of redefining the principle of representation, ensuring an integrative political system, and demonstrating political responsiveness.
www.his-online.deZweitens finden wir in den intellektuellen Auseinandersetzungen jener Jahre ein später selten erreichtes Niveau, wenn es darum geht die Grundlagen der sozialen Demokratie zu erörtern, denn sie war das zunächst unterlegene, aber doch nachhaltige Produkt des totalitären Zeitalters.
Drittens – und dies bleibt auch in unseren Tagen aktuell – war der liberale Kapitalismus in seiner Krisenanfälligkeit der zentrale Gegenstand einer theoretischem Erörterung, die dessen politische Einhegung unter Gerechtigkeits- und Distributionsgesichtspunkten thematisierte.
Viertens schließlich fallen in jenes Zeitalter die ersten fundierten Analysen der Probleme von Massendemokratien, die vor der Aufgabe standen, das Prinzip der Repräsentation neu zu begründen, die Integrationsfähigkeit des politischen Systems zu gewährleisten und politische Handlungsfähigkeit zu beweisen.
www.his-online.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.