Du darfst understands women.
That’s because Du darfst itself is a “typical woman”, namely, many sided.
www.ogilvy.deDu darfst versteht die Frauen.
Weil Du darfst selbst "typisch Frau" ist, nämlich vielseitig.
www.ogilvy.de, while they flout the rules of a magazine psychology test they are taking.
Du darfst can also position the question of how apparent extremes such as great taste and fewer calories can be bridged.
This is demonstrated once again by the new product highlights from the successful "Hauchfein" product line:
www.ogilvy.deüber die Regeln eines Zeitschriften-Psychotests hinwegsetzen.
Auch Du darfst könnte diese Frage stellen und vereint wie selbstverständlich scheinbare Gegensätze wie viel Geschmack und weniger Kalorien.
Bewiesen wird dies einmal mehr durch das neue Produkthighlight aus der erfolgreichen "Hauchfein"-Range:
www.ogilvy.deI remember my time at Unilever, when I was responsible for various margarine brands.
In those days we had Rama, Sanella, Becel, Du darfst, Botterram – an unbelievable range of brands.
Every tub contained margarine, but Unilever had succeeded in positioning them so distinctly that every brand had its own target group.
www.metrogroup.deIch erinnere mich da an meine Zeit bei Unilever, als ich für verschiedene Margarinemarken zuständig war.
Damals gab es Rama, Sanella, Becel, Du darfst, Botterram - einen unglaublichen Reichtum an Marken.
In allen Bechern war Margarine drin, aber Unilever war es gelungen, die so trennscharf zu positionieren, dass jede Marke ihre eigene Zielgruppe hatte.
www.metrogroup.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.