I would have liked to visit you last 24 February and to celebrate the Eucharist in the Basilica of Santa Pudenziana on the Viminal Hill.
It was not possible, so today I cordially welcome you at the Vatican, thus resuming my regular meetings with the parishes and communities of our diocese.
www.vatican.vaIch hatte euch am 24. Februar des Jahres besuchen und mit euch die Eucharistie in der Basilika » Santa Pudenziana al Viminale « feiern wollen.
Aber es war nicht möglich, und deshalb empfange ich euch heute mit großer Herzlichkeit hier im Vatikan, womit ich auch wieder meine gewohnten Begegnungen mit den Pfarreien und Gemeinschaften unserer Diözese beginne.
www.vatican.vaThis year the Feast of the Epiphany has a special importance because the Society of the Holy Childhood, present in 110 countries, observes the 160th year of its existence.
It offers children in all the dioceses of the world a programme that consists of prayer, sacrifice and concrete acts of solidarity: in this way they can become evangelizers of their peers.
www.vatican.vaDas diesjährige Hochfest der Erscheinung des Herrn hat eine ganz besondere Bedeutung, denn wir feiern die 160jährige Geschichte des heute in 110 Nationen vertretenen Kindermissionswerks.
Es wendet sich an die Kinder aller Diözesen der Welt mit einem Programm, dessen Grundlagen das Gebet, das Opfer und die Gesten konkreter Solidarität sind: Auf diese Weise können die Kinder zu Verkündern des Evangeliums gegenüber ihren Altersgenossen werden.
www.vatican.vaThe participants are obligated to provide health care insurance and further insurance protection for their travel and their participation in the master class by themselves ( please note, however, the special regulations for students enrolled at the JGU below ).
Prior to the start of the class, the participants declare in writing that they indemnify the AOSC and the diocese Arezzo, Cortona and Sansepolcro as well as the JGU against liability and damages for instance in case of accidents during their travel and during the course of the class.
For students enrolled at the JGU applies the usual statutory accident insurance protection for the participation in classes, courses and other meetings and activities in the framework of the university education at the JGU.
www.musik.uni-mainz.deDie TeilnehmerInnen sind verpflichtet, selbst für ihre Krankenversicherung und sonstigen darüber hinausgehenden Versicherungsschutz während der An- und Abreise sowie der Teilnahme an dem Meisterkurs Sorge zu tragen ( vgl. jedoch die besonderen Regelungen für eingeschriebene Studierende der JGU unten ).
Die TeilnehmerInnen erklären schriftlich vor Kursbeginn, die AOSC und die Diözese Arezzo, Cortona und Sansepolcro sowie die JGU von der Haftung und eventuellen Regressansprüchen z.B. aufgrund von Unfällen während der An- und Abreise und der Dauer des Kurses freizustellen.
Für eingeschriebene Studierende der JGU gilt der übliche gesetzliche Unfallversicherungsschutz bei der Teilnahme an Veranstaltungen im Rahmen der universitären Ausbildung an der JGU.
www.musik.uni-mainz.deIn front of the museum You can admire the Roman ruins of the imperial era.
The diocesan museum houses works of sacred art from the Duomo and the churches of the diocese.
Contains jewelery, vestments, choir, codes century illuminated by 13-19, frescoes, sculptures and paintings by artists such as Spinello Aretino, Bartolomeo della Gatta, Lorentino d'Arezzo and Vasari.
www.lastminutetuscany.itVor dem Museum Sie können die Ruinen des antiken römischen Reiches.
Das Diözesanmuseum beherbergt Werke der sakralen Kunst von der Kathedrale und die Kirchen der Diözese.
Es enthält Gold, Investitionen, Chöre, die von 13-19 Jahrhundert, Fresken, Skulpturen und Gemälde von Künstlern wie Spinello Aretino, Bartolomeo della Gatta, Lorentino d'Arezzo und Vasari.
www.lastminutetuscany.itAfter 1946 with Father Petrus Pollak OT the first priest of the German Order came to Wetter.
The Order had committed itself towards the diocese Fulda regarding the parish Wetter, and thus guarantees a reliable care until today.
Already in 1949 the slowly increasing community bought land for a chapel, and with concentrated forces the construction of their own Lord ’ s house was started in 1950.
www.deutscher-orden.deNach 1946 kam mit Pater Petrus Pollak OT der erste Deutschordenspriester nach Wetter.
Gegenüber der Diözese Fulda hatte sich der Orden auch für die Pfarrei Wetter in die Pflicht nehmen lassen und garantiert so eine verläßliche Begleitung bis zum heutigen Tag.
Bereits 1949 kaufte die langsam anwachsende Gemeinde ein Grundstück für eine Kapelle, und mit vereinten Kräften begann man 1950 den Bau eines eigenen Gotteshauses.
www.deutscher-orden.deThe explorer Vasco da Gama buried his brother here in 1499 after his long voyage to India, while in the 17th century the port received Spanish galleons laden with treasure from the New World.
Its rapid growth as a maritime trading centre led to it being designated the first city in the Azores in the 1530s while Pope Paul III appointed Angra as a diocese with religious jurisdiction over the rest of the archipelago.
Angra went on to play important roles in the history of Portugal during the Succession Crisis of 1580 when it refused to accept Phillip of Spain’s suzerainty and supported the alternative candidate to the Portuguese throne, Antonio I, who established a government in exile here for two years between 1580 and 1582.
www.portugal-live.netDer Entdecker Vasco da Gama beerdigte hier im Jahre 1499 seinen Bruder nach seiner langen Reise durch Indien, während im Hafen im 17. Jahrhundert spanische Galeonen eintrafen, die mit Schätzen aus der Neuen Welt beladen waren.
Das rasch wachsende maritime Handelszentrum führte dazu, dass der Ort 1530 zur ersten Stadt in den Azoren ernannt wurde, während der Papst Paul III Angra zur Diözese mit religiöser Zuständigkeit über den Rest des Archipels ernannte.
Angra spielte wichtige Rollen in der Geschichte Portugals während der Nachfolgekrise im Jahre 1580, als sie es ablehnten, die Oberhoheit von Philipp von Spanien zu akzeptieren und stattdessen den alternativen Kandidaten für den portugiesischen Thron, Antonio I, unterstützten, der hier zwischen 1580 und 1582 im Exil während zwei Jahren eine Regierung aufbaute.
www.portugal-live.netCatholic social education Opens external link in new window
In addition to the five German? Catholic social academies ?, more than 60 Catholic education centres of the individual dioceses, religious orders, educational establishments, social seminars and associations ( Catholic associations for family, youth, employees and university graduates ) are involved in Catholic social education.
www.dbk.deKatholisch-soziale Bildung
Neben den fünf deutschen „ katholisch-sozialen Akademien “ engagieren sich mehr als 60 katholische Bildungsstätten der einzelnen Diözesen und Orden, Bildungswerke, Sozialen Seminare und Verbände ( katholische Familien-, Jugend-, Arbeitnehmer- und Akademikerverbände ) in der katholisch-sozialen Bildung.
www.dbk.des youngest deputy.
During his term of office, he tabled a motion calling for the Catholic disability articles of the federal constitution (prohibiting the Jesuits, convents and dioceses) to be repealed.
From 1946 to 1959, he was also a member of the Cantonal Government of Obwalden, which he chaired four times, with the title of Landammann (1953, 1955, 1957 and 1959).
www.swisscommunity.org1943 wurde er im Alter von nur 33 Jahren als jüngstes Mitglied in den Ständerat gewählt.
Während seiner Amtszeit reichte er eine Motion zur Aufhebung der konfessionellen Ausnahmeartikel in der Bundesverfassung (Jesuiten, Kloster, Bistümer) ein.
Von 1946 bis 1959 sass er im Regierungsrat des Kantons Obwalden und amtete in dieser Zeit viermal als Landamann (1953, 1955, 1957 und 1959).
www.swisscommunity.orgFrom 989 onward the bishop had almost all the rights of a sovereign.
The centre of the city and of the diocese was the cathedral, the Ottonian building of which was consecrated in 992 and soon surrounded by a circle of churches.
The urban community, though, remained in its shadow for a long time: it was not until 1108 that the first records of a “civitas”, a city appear.
www.transromanica.comSeit 989 befand sich der Bischof im Besitz fast aller landesherrlichen Rechte.
Mittelpunkt von Stadt und Bistum war der Dom, dessen ottonischer Bau 992 geweiht wurde und bald mit einem Kranz von Kirchen umgeben war.
Das städtische Gemeinwesen stand vorerst in seinem Schatten, aber schon 1108 ist die Bezeichnung „civitas“ (Stadt) überliefert.
www.transromanica.com) festival, Cardinal Julius Döpfner founded petruswerk as a charitable organisation of the Berlin diocese on 8th August 1958.
Under pressure from destitute citizens, the uncertainty of the post-war period, and the deep crisis of a divided Berlin, the diocese s newly founded housing and settlement company began constructing housing for a broad section of the populace.
www.petruswerk.deAm 8. August 1958, als Ergebnis des Deutschen Katholikentages, hat Julius Kardinal Döpfner das petruswerk als Sozialwerk der Diözese Berlin gegründet.
Bedrängt durch die Not, Unsicherheit der Nachkriegszeit sowie eine tiefe Krise des geteilten Berlins beginnt das neu errichtete Wohnungs- und Siedlungsunternehmen des Bistums, Wohnungen für eine breite Schicht der Bevölkerung zu bauen.
www.petruswerk.deThe original Romanesque church Saint Sebastian was established already in the 11th century and was altered after a fire in the first half of the 14th century in the style of the Gothic.
Since 1994 Magdeburg is an independent Catholic diocese and Saint Sebastian became cathedral and seat of the Magdeburg Kathedralkapitels.
Xantener cathedral
www.ave-stuttgart.deDie ursprüngliche romanische Kirche St. Sebastian wurde bereits im 11. Jahrhundert errichtet und nach einem Brand in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts im Stil der Gotik umgebaut.
Seit 1994 ist Magdeburg ein eigenständiges katholisches Bistum und Sankt Sebastian wurde Kathedrale und Sitz des Magdeburger Kathedralkapitels.
Xantener Dom
www.ave-stuttgart.de).
Presentation in the series "Political evenings during election year 2013" upon invitation of the diocese Trier.
www.pik-potsdam.de.
Vortrag in der Reihe "Polititsche Abende im Wahljahr 2013" auf Einladung des Bistums Trier.
www.pik-potsdam.deRhythm Combo at St. Bonifatius - Frankfurt / M.-Bonames
The Catholic Parish of St. Bonifatius in Frankfurt’s Bonames district is one of most active parishes in the field of music within the diocese of Limburg.
The St. Bonifatius Church Choir, founded in 1933, has a varied repertoire from polyphonic choral scores from the early Baroque up to and including contemporary choral works.
www.kultur-frankfurt.deRhythmusgruppe St. Bonifatius - Frankfurt / M.-Bonames
Die Katholische Kirchengemeinde St. Bonifatius in Frankfurt-Bonames zählt zu den musikalisch aktiven Gemeinden im Bistum Limburg.
Die Kantorei St. Bonifatius, 1933 gegründet, beherrscht ein vielseitiges Repertoire von polyphonen Chorsätzen des Frühbarock bis hin zu zeitgenössischen Gesängen.
www.kultur-frankfurt.deThe legend says that these villages refused the Roman rite in order to shorten the forty-day-long period of fasting before Easter ( which starts on Ash Wednesday ) …
The fact is that in the Middle Ages these areas belonged to the diocese of Milan, while the other regions of Ticino where subordinated to the diocese of Como.
www.ticino.chDer Legende nach sollen sich diese Orte dem römischen Ritus widersetzt haben, um die vorösterliche, vierzigtägige Fastenzeit ( die am Aschermittwoch beginnt ) zu verkürzen …
Fakt ist, dass diese Gebiete im Mittelalter zum Bistum Mailand gehörten, während die übrigen Regionen des heutigen Tessins dem Bistum Como unterstanden.
www.ticino.chThe trust of our customers in experience and competence considering christian values shows the correctness of our company philosophy.
In close cooperation with dioceses and deanships we deliver acoustic irradiation arrangements for language and music for churches, domes, cathedrals.
As a partner of the church we are naturally also the direct contact for sacristans and engineers of the churches.
www.ave-stuttgart.deDas Vertrauen unserer Kunden in Erfahrung und Kompetenz unter Beachtung christlicher Werte zeigt die Richtigkeit unserer Firmen-Philosophie.
In enger Zusammenarbeit mit Bistümern und Dekanaten liefern wir Beschallungsanlagen für Sprache und Musik für Kirchen, Dome, Kathedralen.
Als Partner der Kirche sind wir natürlich auch der direkte Ansprechpartner für Mesnerinnen, Mesner und Techniker der Kirchen.
www.ave-stuttgart.de1347 Tyrol Castle is unsuccessfully besieged by King Karl of Bohemia, who, however, destroys Zenoburg.
1348 The Parish of Tyrol is taken under its patronage by the diocese of Trento (previously the Chur diocese).
1360 Relocation of the regional princes’ residence from Dorf Tirol to Meran.
www.dorf-tirol.it1347 Schloss Tirol wird vom König Karl von Böhmen ergebnislos belagert, die Zenoburg aber zerstört.
1348 Pfarre Tirol wird von der Diözese Trient unter ihr Partronat genommen (vorher unter Bistum Chur).
1360 Verlegung der landesfürstlichen Residenz von Tirol nach Meran.
www.dorf-tirol.itWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.