Translations for „disinfection“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
dis·in·fec·tion [ˌdɪsɪnˈfekʃən] N no pl
disinfection N
solar water disinfection N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
The Disposable Breastmilk Bottles by Medela are easy to use, offer a great deal of convenience and save time and money.
As the Disposable Breastmilk Bottles are disposed of after being used once, a time, cost and energy-intensive sterilisation/disinfection process is no longer necessary.
www.medela.comDie Einweg-Milchflaschen von Medela sind einfach in der Handhabung, bieten größten Komfort und sparen Zeit und Geld.
Da die Einweg-Milchflaschen nach dem einmaligen Gebrauch entsorgt werden, ist ein zeit- ,kosten- und verbrauchsintensiver Prozess für die Sterilisierung/Desinfizierung nicht mehr notwendig.
www.medela.comThe ballast water management system BallastMaster ultraV is an extremely efficient mechanical and physical system solution for treating ballast water, including ballast water with high concentrations of organisms and sediment particles.
The two-stage system works with mechanical pre-filtration and subsequent disinfection of the ballast water by means of UVC radiation without using and/or generating chemicals.
In the first stage, an upstream mechanical filtration system removes all organisms and sedimentary particles larger than 20 microns.
www.westfalia-separator.comDas Ballastwasser-Managementsystem BallastMaster ultraV ist eine hocheffiziente mechanisch-physikalische Systemlösung zur Aufbereitung von Ballastwasser auch mit hoher Konzentration von Organismen und Sedimentpartikeln.
Das 2-stufige System arbeitet mit einer mechanischen Vorfiltration und anschließender Desinfizierung des Ballastwassers durch UV-C-Strahlung ohne Einsatz und/oder Generierung von Chemikalien.
In der ersten Stufe werden durch eine vorgeschaltete mechanische Filtration alle Organismen und Sedimentpartikel entfernt, die größer sind als 20 Mikrometer.
www.westfalia-separator.com4115
Peculiarities of disinfection of files with limited access in Kaspersky Rescue Disk 10
id:
support.kaspersky.com4115
Besonderheiten bei der Desinfizierung von Dateien mit Zugriffsbeschränkungen mit Kaspersky Notfall-CD 10
id:
support.kaspersky.coms why these monitors have certificates like UL60601-1, CSAC22.2 NO.601.1, EN60601-1, FCC, CE.
Some monitors come with additional features such as video input, touch screen, or glass surface for a better cleansing and disinfection.
Information about Diagnostic Monitors
www.lieske-elektronik.deUL60601-1, CSAC22.2 NO.601.1, EN60601-1, FCC, CE.
Einige Monitore gibt es auch mit Zusatzoptionen wie Videoeingänge, Touch-Screen oder mit Glasoberfläche zur besseren Reinigung und Desinfizierung.
Informationen zu Befundungsmonitoren
www.lieske-elektronik.deFaced with this worrying situation, the crisis committee has recommended on the one hand, wide broadcasting of key messages, chlorinating the water in the urban network and the water for home consumption, and on the other hand, disinfection of the sources of the epidemic and suspect sites, whilst making the general public more aware of the right way to wash their hands.
Tdh is a part of this response strategy and brings its support to the broadcasting of key messages as well as to the disinfection process by supplying chlorine and soap to 2840 households in the Ratoma and Dixinn districts.
This campaign of awareness heightening and distribution during some ten days was done by increasing the capacities of a 75-person-strong team:
www.tdh.chAndererseits sollen Keimherde und suspekte Orte desinfiziert und die Bevölkerung für das korrekte Händewaschen sensibilisiert werden.
Tdh folgt dieser Strategie und bietet sowohl bei der Verbreitung von Schlüsselbotschaften als auch bei der Desinfizierung Unterstützung, indem Chlor und Seife für 2840 Haushalte in den Gemeinden Ratoma und Dixinn bereitgestellt werden.
Diese rund zehntägige Sensibilisierungs- und Verteilkampagne wird nach Aufstockung des Teams um 75 Personen erfolgen:
www.tdh.chThey are especially designed for work areas that are frequented by patients like patient diagnosis, treatment or monitoring.
cleansing and disinfection kaufen im Elektronik Webshop
Mainly these medical displays can be found in placea where the the health of a patient relies on flawlessly working systems, like treatment rooms or surgery.
www.lieske-elektronik.deDie Bildschirme in dieser Kategorie sind für den medizinischen Einsatz in Arztpraxen und Krankenhäusern vorgesehen, insbesondere für Arbeitsplätze, die mit Patienten in Berührung kommen, also in den Bereichen Patientendiagnose, Patientenbehandlung und Patientenüberwachung.
Reinigung und Desinfizierung kaufen im Elektronik Webshop
So finden die Medizinischen Monitore Platz in Behandlungsräumen, oder im Operationssaal, überall da wo die Gesundheit Ihrer Patienten von fehlerfrei arbeitenden Systemen abhängt.
www.lieske-elektronik.deThe ropes TENDON Master with a diameter smaller than 9.5 mm ( for instance, TENDON 9.2 Master and TENDON 9.4 Master ) may be used for these purposes only with corresponding belaying devices that are declared by the manufacturer as suitable for use with this diameter of ropes.
Cleaning, maintenance, influence of chemicals and disinfection of ropes Contaminated ropes may be washed manually in lukewarm water with a temperature not exceeding 30 °C (86 °F).
For better effect, soap or soapflakes may be added.
www.mytendon.euDie Seile TENDON Master mit einem niedrigeren Durchmesser als 9,5 mm ( z. B. TENDON 9.2 Master und TENDON 9.4 Master ) dürfen für diese Zwecke nur mit entsprechenden Sicherungsgeräten verwendet werden, die vom Hersteller als geeignet für diesen Seildurchmesser ausgewiesen sind.
Reinigung, Pflege, Einfluss von Chemikalien und Desinfizierung Ein verschmutztes Seil kann mit der Hand im lauwarmen Wasser bis 30 °C (86 °F) gewaschen werden.
Um die Reinigungskraft zu erhöhen ist es möglich, Seife oder Seifenflocken zu verwenden.
www.mytendon.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.