English » German

English)

ˈdoor·nail N inf

doornail

Türnagel m

as dead as a doornail

mausetot inf

as dead as a doornail

to be as deaf as a doornail Aus

to be [as] dead as a doornail [or dated dodo]

rescue blues

Any bank is extremely poor because their loans are dead as a doornail!

Bad for the return :/ And it threatens default.

AUDIO : Rettungsschirmblues

Irgendeine Bank leidet große Not denn ihre Kredite sind mausetot!

Schlecht für die Rendite :/ Und es droht Default.

, the shower is a pretty dangerous place.

A figure in women's clothing stabs the young secretary Marion fourteen times through the shower curtain - and she's instantly dead as a doornail.

von Alfred Hitchcock ist die Dusche ein ziemlich gefährlicher Ort.

Vierzehn Mal sticht eine Person in Frauenkleidern durch den Duschvorhang auf die junge Sekretärin Marion ein - sie ist sofort mausetot.

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

English