Translations for „droplet infection“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
droplet infection N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Protective clothing for the Mexico virus
The transmission of the influenza virus of the so-called Mexico-virus ( also known as swine flu ) occurs mainly via droplet infection.
After the spread of the virus infection to several countries ( e.g. including Germany ), the World Health Organisation WHO has raised the pandemic alert level to 5 ( on a scale from 1 to 6 ).
www.berner-international.deSchutzkleidung für die Mexiko-Grippe ( H1N1 )
Die Übertragung von Influenzaviren bei der sogenannten Mexiko-Grippe ( auch Schweinegrippe genannt ) erfolgt in erster Linie auf dem Wege der Tröpfcheninfektion.
Nachdem sich die Viruserkrankung bereits auf mehrere Länder ( z.B. auch Deutschland ) ausgebreitet hat, wurde von der WHO die Pandemiewarnstufe auf 5 ( in einer Skala von 1 bis 6 ) angehoben.
www.berner-international.deBecause of the high contagiosity mumps is a classical childhood disease which frequently occurs during the cold season.
Usually children are infected in the age of 4 to 10 years by droplet infection or saliva contact.
The incubation period is 12-26 days.
www.immunolab.de99 % ) ist Mumps eine klassische Kinderkrankheit, die häufig in der kalten Jahreszeit vorkommt.
Normalerweise werden Kinder im Alter zwischen 4 und 10 Jahren durch Tröpfcheninfektion oder Speichelkontakt infiziert.
Die Inkubationszeit beträgt 12-26 Tage.
www.immunolab.deInfluenza :
True influenza is transmitted by droplet infection.
Consequently, the virus can spread rapidly, and epidemics occur frequently.
www.planet-schule.deInfluenza :
Die echte Grippe wird durch Tröpfcheninfektion übertragen.
Folglich können sich die Viren sehr schnell verbreiten und es kommt immer wieder zu Epidemien.
www.planet-schule.deInfluenza viruses are the trigger for infectious diseases of the respiratory tract.
These viruses are transmitted through droplets (so-called droplet infections) that are spread by sneezing, coughing and speaking and are breathed in with the air.
An indirect infection is also possible from surfaces that have been in contact with an infected person (e.g. door handles).
www.swica.chAuslöser für die infektiöse Erkrankung der Atemwege sind die Influenzaviren.
Diese werden durch Tröpfchen übertragen (sog. «Tröpfcheninfektion»), die beim Niesen, Husten und Sprechen verbreitet und über die Luft eingeatmet werden.
Eine indirekte Ansteckung ist auch über Oberflächen möglich, die von einer infizierten Person berührt wurden (z. B. Türklinken).
www.swica.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.