English » German

Translations for „ductile“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

duc·tile [ˈdʌktaɪl, Am esp -tɪl] ADJ spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Thanks to its special characteristics, nickel is particularly suitable as metal coating.

It is ductile, hard and ferro magnetic.

Nickel can be passivated chemically, its corrosion behaviour can be controlled.

www.gefo-gmbh.de

Aufgrund seiner besonderen Eigenschaften ist Nickel für viele Anwendungen besonders gut als Überzugsmetall geeignet.

Es ist duktil, hart, polierfähig und ferromagnetisch.

Nickel lässt sich chemisch passivieren, sein Korrosionsverhalten ist steuerbar.

www.gefo-gmbh.de

When glued to one another, the Corian ® cubes deliver a high level of stability, photo © DuPont ™

The newly developed composite is made to be thermally ductile, photo © DuPont ™

Material manufacturer DuPont ™ now has a new composite material made using Corian ® and designed by master carpenter Reinhard Reis, photo © DuPont ™

www.stylepark.com

Miteinander verklebt gewähren die Würfel aus Corian ® eine hohe Stabilität, Foto © DuPont ™

Der neu entwickelte Kompositwerkstoff soll auch thermisch verformbar sein, Foto © DuPont ™

Den neuen Kompositwerkstoff aus Corian ® von DuPont ™ entwickelte Schreinermeister Reinhard Reis, Foto © DuPont ™

www.stylepark.com

Materials with such properties could also be used in aircraft and vehicle construction or in space technology, generally for any application that requires light, strong, and flexible materials.

"Our work promises great potential in terms of practical applications, as many other biomaterials can be made more break-resistant and ductile using our method," explains Mato Knez.

www.mpi-halle.mpg.de

Generell überall dort, wo leichte, starke und flexible Werkstoffe gefragt sind.

"Für die Praxis verspricht unsere Arbeit großes Potenzial, weil wir mit unserer Methode auch viele andere Biomaterialien reißfester und dehnbarer machen können", sagt Mato Knez.

www.mpi-halle.mpg.de

April 24, 2009

A team of scientists from Halle has succeeded in making spider silk significantly more break-resistant and ductile through the addition of metals [more]

Research publications 2008

www.mpg.de

24. April 2009

Ein Wissenschaftlerteam aus Halle macht Spinnfäden mit dem Zusatz von Metallen deutlich reißfester und dehnbarer [mehr]

Forschungsmeldungen 2008

www.mpg.de

Since the beginning of the electrical age, copper has been recognized for its unique and beneficial qualities in electrical applications.

Copper is a malleable and ductile material with excellent conductivity.

Elektrisola's electrolytic copper (Cu-ETP) is of high purity.

www.elektrisola.com

Seit dem Beginn des „ Zeitalters der Elektrizität “ ist Kupfer bekannt für seine einzigartigen und nützlichen Eigenschaften in elektrischen Anwendungen.

Kupfer ist ein gut verformbares und dehnbares Material mit ausgezeichneter Leitfähigkeit.

Elektrisola verwendet Kupfer (Cu-ETP) von hoher Reinheit (99,95%), was die Herstellung von Feinstdrähten bis hinunter zu einer Stärke von 10 Micrometern ermöglicht.

www.elektrisola.com

Silver

Silver is a white, shiny, readily malleable and ductile metal.

It has a number of superlative characteristics: for example, it is the most highly reflective of all metals and the best conductor of heat and electricity.

www.wempe.de

Silber

Silber ist ein weiß glänzendes, leicht verformbares und dehnbares Metall.

Es hat mit einigen Superlativen aufzuwarten:

www.wempe.de

Cooking Steel for the Cars of Tomorrow

Very strong yet ductile – scientists working with Georg Frommeyer at the Max Planck Institute for Iron Research in Düsseldorf have developed a lightweight steel with precisely these characteristics.

www.mpg.de

Ausgekochter Stahl fu ̈ r das Auto von morgen

Besonders fest und zugleich dehnbar – dies zeichnet die Leichtbaustähle aus, die Wissenschaftler um Georg Frommeyer am Düsseldorfer Max-Planck-Institut für Eisenforschung entwickelt haben.

www.mpg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文