English » German

Translations for „eczema“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ec·ze·ma [ˈeksɪmə, Am -sə-] N no pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mast cells are involved in allergy, acute and chronic inflammation processes, T-cell activation and tissue defense of parasites.

Their function is improper in many deseases of the skin e.g., psoriasis, chronic eczema, sclerodermia, lichen simplex and - planus.

www.uni-mainz.de

Mastzellen sind bei der Allergie, akuten und chronischen Entzündungen, der T-Zell Aktivierung und der Gewebsabwehr von Parasiten beteiligt.

Bei vielen Hautkrankheiten ist ihre Funktion gestört z.B. bei Psoriasis, chronischem Ekzem, Sklerodermie, Lichen simplex und - planus.

www.uni-mainz.de

Other indications for a low zinc-level are :

dry skin, eczema, slowed hair- and nail-growth, impaired smell and sight, loss of taste, poor appetite, frequent infections, delayed growth in childhood and a late instating of puberty.

Zinc strengthens the immune system…

www.oekopharm.at

Weitere Anzeichen eines zu niedrigen Zinkspiegels wären :

trockene, raue Haut, Ekzeme, verlangsamtes Haar- und Nagelwachstum, beeinträchtigtes Riechen und Sehen, Geschmacksverlust, Appetitmangel, häufige Infektionen, verzögertes Wachstum in der Kindheit und eine spät einsetzende Pubertät.

Zink stärkt das Immunsystem…

www.oekopharm.at

In this case, you should talk to your doctor before planning any visits to the pool.

In order to avoid irritation of the skin and eczema, it is also important to apply plenty of skin cream to the baby afterwards.

Furthermore, you need to be sure that the water temperature is around 34 degrees and that you dry off and keep the baby warm after the swim.

www.swica.ch

In diesem Fall sollten Sie den Schwimmbadbesuch erst mit Ihrem Arzt absprechen.

Um Hautreizungen und Ekzeme zu vermeiden, ist es zudem wichtig, die kleinen Schwimmer nach dem Plantschen ausgiebig einzucremen.

Ferner sollten Sie darauf achten, dass die Wassertemperatur etwa 34 Grad beträgt und Sie Ihr Baby nach dem Baden gut abtrocknen und aufwärmen.

www.swica.ch

Clinical Immunology. »

Atopic dermatitis (also known as atopic eczema) is a chronic and extremely painful inflammation of the skin that frequently occurs in early childhood, generally already in infancy.

Up to 20 percent of all children in industrialized countries are affected, making it one of the most common childhood skin diseases.

www.mediadesk.uzh.ch

Clinical Immunology » publiziert wird.

Neurodermitis (auch «atopische Dermatitis» oder «atopisches Ekzem» genannt) ist eine chronische und schmerzhafte Entzündung der Haut. Die Krankheit tritt oft in der frühen Kindheit auf, meist beginnt sie schon im Säuglingsalter.

Sie betrifft bis zu 20 Prozent der Kinder in industrialisierten Ländern und gehört damit zu den häufigsten Hauterkrankungen im Kindesalter.

www.mediadesk.uzh.ch

He points to money and property that is acquired through dishonesty.

If your child has eczema, it will enjoy good health and be loved.

See other peoples children with rash, you scare in vain for a loved one man.…

de.mimi.hu

Er zeigt Geld und Gut an, das durch Unredlichkeit erworben wird.

Hat Ihr Kind Hautausschlag, wird es sich guter Gesundheit erfreuen und lieb sein.

Sehen Sie fremde Kinder mit Hautausschlag, ängstigen Sie sich umsonst um einen geliebten Menschen.…

de.mimi.hu

In this process, the skin is being used as an organ of elimination.

The baby s eczema of the skin is not a wrong reaction to the cow s milk, but a correct reaction of the immune system to a protein that is foreign and dammaging to the human organism.

vegetarismus.ch

Die Haut wird dabei als Ausscheidungsorgan benutzt.

Der Hautausschlag ist also nicht etwa eine Fehlreaktion des Säuglings auf die Kuhmilch, sondern eine korrekte Abwehrreaktion gegen ein artfremdes, schädliches Eiweiss.

vegetarismus.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文