slowly you ascend, screams penetrate my ear.
The resistance is crushed, the constraints are accepted and the whole image of oneself, the moral ideas and the empathie is gone, coverd under a thick soil of war.
The mutation is completed, there are no more questions, no criticism.
cultofechelon.atganz langsam steigst du nun empor, Schreie dringen an mein Ohr.
Die Gegenwehr ist erloschen, die Zwänge werden anerkannt und das gesamte Selbstbild, die moralischen Vorstellungen und die Empathie sind begraben unter den Schutt des Krieges.
Die Mutation ist abgeschlossen, es gibt kein Hinterfragen mehr, keine Kritik.
cultofechelon.atYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.