As well as the leaves, it is mainly the root of the marsh mallow that is used, which is harvested from the two-year old plant and has been valued from ancient times because of its high mucilage content.
It is used internally against stomach pains, diarrhoea and intestinal complaints, chronic asthma, silicosis and emphysema, coughs and inflammation of the oral and pharyngeal cavity including the gums.
It is used externally for wounds and burns to the skin, for boils and carbuncles.
www.dr.hauschka.comVerwendung findet neben den Blättern hauptsächlich die Eibischwurzel, die von der zweijährigen Pflanze geerntet und wegen ihres hohen Schleimgehaltes schon seit der Antike geschätzt wird.
Eingesetzt wird sie innerlich gegen Magenschmerzen, bei Durchfällen und Darmbeschwerden, bei chronischem Asthma, Staublunge und Emphysem, bei Husten und Entzündungen im Mund- und Rachenraum einschließlich Zahnfleisch.
Äußerlich findet sie Verwendung bei Verletzungen und Verbrennungen der Haut, bei Furunkeln und Karbunkeln.
www.dr.hauschka.comSpecific morbidity and mortality rates are unknown.
Not all patients with homozygous deficiency develop symptomatic emphysema or cirrhosis; however, among those who develop symptomatic disease, the mortality rate is high.
Present treatments To maximise lung function, short-acting beta-adrenergic agents and anti-cholinergic bronchodilators are given.
www.medicinesformankind.euDie spezifischen Morbiditäts- und Mortalitätsraten sind nicht bekannt.
Nicht alle Patienten mit homozygotem AAT-Mangel entwickeln ein symptomatisches Emphysem oder eine Leberzirrhose, doch bei den Patienten mit symptomatischer Erkrankung ist die Mortalitätsrate hoch.
Aktuelle Therapien Zur Verbesserung der Lungenfunktion werden kurz wirksame Betarezeptorenblocker und anticholinerge Bronchodilatatoren verabreicht.
www.medicinesformankind.euHowever, physicians and patients refer to the disorder as AAT deficiency.
The resulting protease excess in the lungs destroys alveolar walls and causes emphysema.
About one to three per cent of patients with diagnosed chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are estimated to have AAT deficiency.
www.medicinesformankind.euÄrzte und Patienten bezeichnen die Krankheit jedoch meist als AAT-Mangel.
Der resultierende Überschuss an Proteasen in der Lunge zerstört die Alveolarwände und verursacht dadurch ein Emphysem.
Schätzungen zufolge liegt bei etwa einem bis drei Prozent der Patienten mit diagnostizierter chronisch-obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) ein AAT-Mangel vor.
www.medicinesformankind.euDespite low radiation dose ( 10-20 % of a standard CT dose ), it is able to show premature coin lesions with a diameter of 5 or 10 mm.
State-of-the-art CT technology makes the early diagnosis of disease patterns such as emphysema, lung cancer or pneumonia possible.
This preventive examination provides brilliant images of the entire lung.
www.primedica.deSie kann trotz niedriger Strahlendosis ( 10-20 % der Dosis des Standard-CT ) Lungenrundherde mit einem Durchmesser von 5 oder 10mm frühzeitig aufzeigen.
Modernste CT-Technik ermöglicht die frühzeitige Diagnose von Krankheitsbildern wie Emphysem, Lungenkrebs oder Lungenentzündung.
Diese Vorsorgeuntersuchung liefert brillante Bilder der gesamten Lunge.
www.primedica.dect3
Low dose thorax / lung CT State-of-the-art CT technology allows for the early-stage diagnosis of disease patterns such as emphysema, lung cancer or pneumonia.
This preventive examination produces high-resolution images of the entire lung.
www.primedica.dect3
Low Dose Thorax / Lungen CT Modernste CT-Technik ermöglicht die frühzeitige Diagnose von Krankheitsbildern wie Emphysem, Lungenkrebs oder Lungenentzündung.
Diese Vorsorgeuntersuchung liefert brillante Bilder der gesamten Lunge.
www.primedica.deDiseases of the respiratory tract
Many diseases, such as asthma, chronic bronchitis, obstructive bronchitis, emphysema, bronchiectases, bronchiolitis and some parenchymal diseases such as pneumonia, pneumocistitis carinii and viral infections which cause breathing problems are successfully treated with inhalation therapy.
Asthma bronchiale
www.multisonic.deAtemwegserkrankungen
Ein breites Spektrum von Krankheiten, die eine Verminderung der Atemfunktion verursachen wie Asthma, chronische Bronchitis, obstruktive Bronchitis, Emphysem, Bronchiektasen, Bronchiolitis und einige Parenchym-Erkrankungen wie der Lungenentzündung, Pneumocistis carinii und Virusinfektionen werden erfolgreich mit der Inhalationstherapie behandelt.
Asthma bronchiale
www.multisonic.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.