Translations for „estrogen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Maca is rich in magnesium and calcium.
It also has a balancing effect on hormones (estrogen, progesterone and testosterone), it nourishes the pituitary gland and the hypothalamus and has a positive effect on PMS, menstrual disorders, menopause and all that is associated with fertility and reproduction.
To benefit from its effects you need to use it regularly over a longer period of time – but then, 1 teaspoon per day will be enough.
www.rohtopia.comMaca ist reich an Magnesium und Kalzium.
Außerdem wirkt es ausgleichend auf Hormone (Östrogen, Progesteron und Testosteron), es nährt die Hypophyse und den Hypothalamus und hat einen positiven Effekt bei PMS, Menstruationsbeschwerden, Menopause und allem was mit Fruchtbarkeit und Fortpflanzung verbunden wird.
Um etwas davon zu merken muss man es allerdings über einen längeren Zeitraum regelmäíg verwenden – doch da reicht schon 1 Teelöffel pro Tag.
www.rohtopia.comProgesterone is also a female sex hormone.
In the latter form of breast cancer, doctors can suppress the cancer growth with anti-hormone therapies, since drugs block the receptors for estrogen or progesterone on the surface of the cancer cells.
Furthermore, breast cancer with receptors for the growth factor Her2 (abbreviation for human epidermal growth factor receptor 2) can be targeted with an antibody which occupies the receptors for Her2.
www.mdc-berlin.deProgesteron ist ebenfalls ein weibliches Geschlechtshormon.
Bei diesen Brustkrebsformen können Ärzte das Krebswachstum mit Antihormontherapien unterdrücken, da die Medikamente die Bindungsstellen für Östrogen oder Progesteron auf der Oberfläche der Krebszellen blockieren.
Auch Brustkrebs, der Bindungsstellen für den Wachstumsfaktor Her2 hat (engl. Abk. für human epidermal growth factor receptor 2– Epidermaler Wachstumsfaktor-Rezeptor 2 des Menschen), lässt sich zielgerichtet behandeln, mit einem Antikörper, der die Rezeptoren für Her2 besetzt.
www.mdc-berlin.deMany even abruptly go into premature menopause as a result of chemotherapy and hormone treatment.
“The influence of estrogen on cognitive function is still not understood well,” says Hermelink.
“In our study, however, we observed no significant effect of anti-estrogen therapy, and premature menopause even had a positive influence in a small part of the test.”
www.uni-muenchen.deViele geraten durch die Chemotherapie und Hormonbehandlungen sogar abrupt in eine vorzeitige Menopause.
„Der Einfluss von Östrogenen auf kognitive Funktionen ist bisher ungeklärt“, so Hermelink.
„In unserer Studie zeigte sich aber keine signifikante Wirkung einer Antiöstrogentherapie, und die vorzeitige Menopause hatte bei einem kleinen Teil der Tests sogar einen positiven Einfluss.“
www.uni-muenchen.deRolligkeit ( also oestrus ) :
screaming, rolling, transverse position of the tail it in females caused by hormones (estrogen), periodically every 2-3 weeks.
In the presence of the cat Duration 3-4 days (ovulation).
de.mimi.huRolligkeit ( auch Oestrus ) :
Schreien, Wälzen, Querstellung des Schwanzes bei Kätzinnen, ausgelöst durch Hormone (Östrogen), periodisch alle 2-3 Wochen.
Im Beisein des Katers Dauer 3-4 Tage (Ovulation).
de.mimi.huThis cancer subtype lacks hormone receptors, which is why in contrast to estrogen-positive or progesterone-positive breast cancer a “ hormone withdrawal ” ( anti-hormone therapy ) has no effect.
In these types of breast cancer, doctors can suppress the cancer growth with anti-hormone therapies because the drugs block the receptors for estrogen or progesterone on the surface of cancer cells.
www.mdc-berlin.deProgesteron ist ebenfalls ein weibliches Geschlechtshormon.
Bei diesen Brustkrebsformen können Ärzte das Krebswachstum mit Antihormontherapien unterdrücken, da die Medikamente die Bindungsstellen für Östrogen oder Progesteron auf der Oberfläche der Krebszellen blockieren.
www.mdc-berlin.deWikipedia - Endometrium
The recipient's uterus will be prepared for implantation by administering estrogen/gestagens by oral, intramuscular or transdermal routes in order to mimic the normal structure of the uterus lining (endometrium). It is relatively easy to achieve pregnancy via egg donation.
The donor should have a normal uterus, ideally be under 32 years of age and capable of producing healthy egg cells.
www.ivf.atWikipedia - Endometrium
Die Vorbereitung der Gebärmutter geschieht durch orale, intramuskuläre oder transdermale Verabreichung von Östrogenen/Gestagenen, um den normalen Schleimhautaufbau (Endometrium) nachzuahmen.Es ist relativ leicht, eine Schwangerschaft mit Hilfe einer Eizellspende zu erzielen.
Die Voraussetzung dafür ist eine unauffällige Gebärmutter und eine Spenderin, die idealerweise unter 32 Jahre alt ist und gesunde Eizellen zur Verfügung stellt.
www.ivf.atEspecially affected are women between age 45-50 and 60-65.
Factors contributing to the development may be ionizing radiation, a diet high in saturated fat, and long-term intake of estrogens.
Only about 5-10 % of all breast tumors have a family origin that is associated with a detectable alteration of a specific gene.
www.humangenetik.uni-bremen.deBesonders häufig betroffen sind Frauen zwischen 45 und 50 und 60-65 Jahren.
Zu den Faktoren, die zur Entstehung beitragen können, gehören ionisierende Strahlung, fettreiche Ernährung und langfristige Einnahme von Östrogenen.
Nur 5-10 % aller Brusttumoren haben eine familiäre Ursache, die mit der nachweisbaren Veränderung eines bestimmten Gens einhergeht.
www.humangenetik.uni-bremen.deWith the onset of a regular cycle a nearly linear decline commences that with 40 years of age increases.
With the continuous decrease of the follicle cell count the production of estrogen is also reduced constantly.
With roughly 50 years of age when follicles are no longer present, the estrogen production ceases and menopause ensues
www.embryology.chMit dem Einsetzen eines regelmässigen Zyklus, setzt ein fast linearer Abfall der Gesamtfollikelzahl ein, der mit 40 Jahren noch zunimmt.
Mit der kontinuerlichen Abnahme der Follikelzahl nimmt auch die Produktion von Östrogenen ständig ab.
Wenn mit etwa 50 Jahren keine Follikel mehr vorhanden sind, dann sistiert die Östrogenproduktion und es tritt die Menopause ein.
www.embryology.chThese therapies are not possible with the basal breast cancer subtype, according to Professor Birchmeier and Dr. Holland.
In most cases (about 70 percent), the subtype neither has receptors for estrogen nor for progesterone nor Her2; it is therefore “triple negative”.
“Thus, the only possible treatment for this cancer is chemotherapy,” they said.
www.mdc-berlin.deDiese Therapien sind beim „ basal-like “ Brustkrebs-Subtyp nicht möglich.
„Denn in den meisten Fällen (etwa 70 Prozent)“, so Dr. Holland und Prof. Birchmeier, „hat er weder Rezeptoren für Östrogen, noch für Progesteron oder Her2, ist also dreifach negativ.
Die einzig mögliche Behandlung gegen diesen Krebs ist deshalb Chemotherapie.
www.mdc-berlin.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.