Purposeful selection of methods / procedures and feasibility ;
Comprehensive and realistic work and time schedule together with adequate financing plan;
www.uni-bremen.deSinnvolle Auswahl der Methoden / Verfahren und Durchführbarkeit
Plausibler Arbeits- und Zeitplan sowie angemessener Finanzierungsplan
www.uni-bremen.deOr in reverse : there is an increase in the required privately owned capital.
Potential buyers should always consider this and make the provisions for it in their financing plans.
He who plans to lend the money from a German building society must expect to pay at least 40, if not 50 % of privately owned capital - based on the estimated value of the property.
www.mallorca-domizil.deDer Anteil am benötigten Eigenkapital erhöht sich.
Kaufinteressenten sollten diese Möglichkeit immer im Auge behalten und bei ihren Finanzierungsplänen berücksichtigen.
Wer sein Geld von einer deutschen Bausparkasse leiht, muß mit einem Eigenkapitalanteil von mindestens 40, eher 50 Prozent rechnen - vom Schätzwert wohlgemerkt.
www.mallorca-domizil.deThe Commission adopts decisions on the measures to be financed under ISPA on the basis of applications for assistance submitted by beneficiary countries.
Commission decisions approving measures determine the amount of financial assistance and lay down a financing plan together with all the provisions necessary for the implementation of the measures.
Management and control
europa.euDie Kommission erlässt die Entscheidungen über die auf Antrag der begünstigten Länder im Rahmen von ISPA zu finanzierenden Maßnahmen.
In den Entscheidungen der Kommission über die Genehmigung der Maßnahmen werden die Höhe der finanziellen Unterstützung, der Finanzierungsplan sowie alle für die Durchführung der Maßnahmen erforderlichen Bestimmungen festgelegt.
Verwaltung und Kontrolle
europa.euFast and flexible assessment and analysis of key information on the railway industry
Additional project database on new development and upgrade projects as well as public investment and financing plans
Opens window for sending email
www.sci.deMöglichkeit der schnellen und flexiblen Auswertung und Analyse wichtiger Informationen zu Bahnindustrie und Logistikwirtschaft
Zusätzliche Projektdatenbank über Aus- und Neubauvorhaben und öffentliche Investitions- und Finanzierungspläne
Opens window for sending email
www.sci.deAls Budget bezeichnet man die Gesamtsumme der finanziellen Mittel die zur Produktion eines Filmproj …
The financing plan lists the totals of each individual financing participation.
The total being the film's total Budget.
www.vierundzwanzig.de( engl. exploitation ) Unter Auswertung eines Filmes versteht man die Tätigkeit das kommerzielle Pot …
Der Finanzierungsplan führt die Summen der einzelnen Finanzierungsteile auf.
Seine Gesamtsumme bildet das verfügbare Budget.
www.vierundzwanzig.dePurposeful selection of methods / procedures and feasibility
Plausible work and time schedule as well as adequate financing plan
www.uni-bremen.deSinnvolle Auswahl der Methoden / Verfahren und Durchführbarkeit
Plausibler Arbeits- und Zeitplan sowie angemessener Finanzierungsplan
www.uni-bremen.deWe are looking for qualified help for this :
who wants to prepare the necessary documents (business plan, cost and profit evaluation, profitability prediction, capital and financing plan)?
Subsequently, we will put this background information online in order to smooth the way for other groups and their ideas.
www.hermesprojekt.deHierzu suchen wird qualifizierte Hilfe :
wer hat Lust und Zeit uns die notwendigen Unterlagen auszuarbeiten (Businessplan, Kosten- Nutzen Rechnung, Rentabilitätsvorschau, Kapital- und Finanzierungsplan)?
Diese Hintergrundinformationen stellen wir anschließend ins Internet, um auch anderen Initiativen mit ausgearbeiteten Ideen die Wege zu erleichern.
www.hermesprojekt.de.
This plan will present future actions of the federal government as well as a concrete time and financing plan.
All measures described here contribute to the concretion and development of the German Strategy for Adaptation to Climate Change.
www.umweltbundesamt.deWeitere Elemente des Fortschrittsberichts der Bundesregierung sind ein Evaluationsbericht, der den Umsetzungsstand des Aktionsplans Anpassung beschreibt sowie ein aktualisierter APA, der „ Aktionsplan Anpassung II “.
Dieser wird künftige Maßnahmen des Bundes sowie einen konkreten Zeit- und Finanzierungsplan präsentieren.
Alle hier beschriebenen Maßnahmen helfen bei der Konkretisierung und Fortentwicklung der Deutschen Anpassungsstrategie an den Klimawandel.
www.umweltbundesamt.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.