Translations for „fit note“ in the English » German Dictionary

fit note N

User Entry

fit note Brit inf

Arbeitsfähigkeitsbescheinigung f

fit note Brit inf

(teilt mit, welche Arbeit der Arbeitnehmer trotz Krankheit verrichten darf)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

But with the fit note this is much more explicit and does provide the opportunity to more discuss that option.

www.gponline.com

Fit notes would facilitate this.

www.canberratimes.com.au

The fit note was intended to be used as a tool to encourage conversations between employers and employees about how an earlier return to work after sickness could be facilitated.

www.gponline.com

Longer fit notes were generally issued for more severe disorders and illnesses.

www.telegraph.co.uk

She recommended a change from our current sick-note system to a fit note, with early diagnosis and management of sickness absence due to musculoskeletal disorders.

www.imt.ie

The fit note was designed to create a management plan for a return to work, rather than an all-or-nothing scenario practised under the old sick note system.

www.imt.ie

Only 17% of companies said the fit note has enabled adjustments to be made so employees could return more quickly.

www.hrmagazine.co.uk

The fit note specifically allows doctors to state what tasks a patient can do at work rather than simply declare them unfit to work.

www.telegraph.co.uk

The study found that only a quarter of 353 employers that the fit note scheme had resulted in employees being returned to work.

www.telegraph.co.uk

A phased return to work benefits many people who have been off ill, and the fit note will help them to discuss their options returning to work.

is4profit.com