Translations for „fructose“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
fruc·tose [ˈfrʌktəʊs, Am -oʊs] N no pl
fructose [ˈfrʌktəʊs] N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
The same is true for pureed fruit shakes – smoothies.
They contain a large amount of isolated fructose, which is difficult to digest.
Advisable for quenching thirst is mineral water, unsweetened tea, vegetable broth and spritzer with approximately 1 / 3 share of juice.
www.ifb-adipositas.deÄhnliches gilt übrigens auch für die pürierten Obstshakes – Smoothies genannt.
In ihnen befindet sich eine große Menge isolierter Fruchtzucker, welcher schwierig zu verdauen ist.
Ratsam als Durstlöscher sind Mineralwasser, ungesüßte Tees, Gemüsebrühen und Saftschorlen mit nur rd. 1 / 3 Saftanteil.
www.ifb-adipositas.deOn account of their delicious taste and positive traits, coconuts are becoming increasingly popular even in our part of the world.
Besides valuable protein, the coconut also provides brain sustenance in the form of fructose as well as palmitic- and oleic acid.
The unique characteristics of lauric acid, the main fatty acid in coconuts, have been known for many years.
www.howa.deAufgrund des köstlichen Geschmacks und der positiven Eigenschaften wird Kokos auch in unseren Breiten immer beliebter.
Neben wertvollem Eiweiß liefert die Kokosnuss Fruchtzucker als Gehirnnahrung sowie Palmitin- und Oleinsäure.
Schon lange wurden die einzigartigen Eigenschaften der Laurinsäure, der Hauptfettsäure der Kokosnuss, erkannt.
www.howa.deIn sub-tropical and tropical regions of the world, sugar cane is the main source for sugar production.
“Sugar” is mostly understood as household sugar, i.e., sucrose; besides this, however, there is also another series of sugar types, such as for example, glucose, fructose or milk-sugar.
They all count as nutrient groups of the carbohydrate.
reports.agrana.comIn subtropischen und tropischen Regionen der Erde ist Zuckerrohr Hauptquelle für die Zuckerproduktion.
Unter „Zucker“ wird meistens Haushaltszucker, also Saccharose verstanden, neben dieser gibt es aber auch noch eine Reihe anderer Zuckerarten, wie z. B. Traubenzucker, Fruchtzucker oder Milchzucker.
Sie alle zählen zur Nährstoffgruppe der Kohlenhydrate.
reports.agrana.comExperts estimate that one in five consumers in Germany suffers from lactose intolerance.
Up to three percent cannot tolerate histamine and up to seven percent are intolerant of fructose.
Around one percent of consumers suffer from coeliac disease and so have to avoid gluten in wheat and other grain crops.
www.vivaness.deExperten schätzen, dass in Deutschland jeder fünfte Verbraucher an Laktoseintoleranz leidet.
Bis zu drei Prozent vertragen kein Histamin und bis zu sieben Prozent keinen Fruchtzucker.
Etwa ein Prozent der Konsumenten leidet unter Zöliakie und muss daher das Klebereiweiß Gluten in Getreide meiden.
www.vivaness.deThe true qualities of this root vegetable are hidden beneath its somewhat unattractive skin.
Salsify contains lots of minerals (including calcium and iron) vitamins (C, B,) and the carbohydrate inulin, a fructose that can be processed by the body without insulin.
That is why diabetics can enjoy as much salsify as they wish.
behr-ag.comDie wahren Qualitäten des Wurzelgemüses sind unter der etwas unansehnlichen Schale versteckt :
Die Schwarzwurzel enthält viele Mineralien (u.a. Kalzium, Eisen), Vitamine (C, B1, B2) und das Speicherkohlenhydrat Inulin, ein Fruchtzucker, der vom Körper ohne Insulin verarbeitet werden kann.
Aus diesem Grund können Schwarzwurzeln auch von Diabetikern ohne Einschränkung gegessen werden.
behr-ag.comTaken together, their work shows that sucrose is manufactured in the nectary and then transported into the extracellular space of nectaries by SWEET9.
In this interstitial area the sugar is converted into a mixture of sucrose and other sugars, namely glucose and fructose.
In the plants tested these three sugars comprise the majority of solutes in the nectar, a prerequisite for collection by bees for honey production.
www.mpg.deSaccharose wird in den Nektarien produziert und dann von SWEET9 in die außerzellulären Bereiche der Nektarien transportiert.
In diesen Zellzwischenräumen wird der Zucker in eine Mischung aus Saccharose, Glucose (Traubenzucker) und Fructose (Fruchtzucker) umgewandelt.
In allen drei getesteten Pflanzenarten stellen diese drei Zucker die hauptsächlichen Lösungsbestandteile im Nektar dar.
www.mpg.deOther Forms of Sugar
Brown sugar, yellow sugar, raw cane sugar, glucose, fructose and honey are generally seen as "healthier" alternatives to household sugar.
www.agrana.comHonig und andere Zuckerarten
Braunzucker, Gelbzucker, Rohrohrzucker, Traubenzucker, Fruchtzucker und Honig gelten allgemein als "gesündere" Süßungsmittel als der Haushaltszucker.
www.agrana.comll see that this is not the case.
Honey is made of fructose, glucose, sucrose and complex sugars.
www.agrana.comBetrachtet man jedoch die Zusammensetzung der aufgezählten Produkte, so erkennt man, dass dies nicht der Fall ist.
Honig besteht aus Fruchtzucker, Traubenzucker, Saccharose und höheren Zuckern.
www.agrana.comMoreover is it, as opposed to e.g. honey or maple syrup, fairly neutral in its taste which makes it a great substitute for standard industrial sugar.
Agave is rich in inulin which is a polysaccharide, consisting of an average of 9 parts fructose and one part glucose.
<div class="nr_related_placeholder" data-permalink="http://www.rohtopia.com/809/agave/" data-title="Agave">
www.rohtopia.comAußerdem ist Agavensirup im Gegensatz zu z.B. Honig oder Ahornsirup vom Geschmack her sehr neutral und eignet sich so besonders als Ersatz für herkömmlichen Industriezucker.
Agavensaft ist reich an Inulin, einem Polysaccharid, welches durchschnittlich aus 9 Teilen Fructose und einem Teil Glucose besteht.
<div class="nr_related_placeholder" data-permalink="http://www.rohtopia.com/de/809/agave/" data-title="Agave">
www.rohtopia.comWarning :
This medicinal product contains sucrose and a mixture of glucose and fructose ( honey ).
Rosatum Heilsalbe ( healing ointment ) Indications:
www.viawala.deWarnhinweis :
Dieses Arzneimittel enthält Sucrose sowie eine Mischung aus Glucose und Fructose ( Honig ).
Rosatum Heilsalbe Anwendungsgebiete:
www.viawala.deThe microbial production of hydroxyisobutyric acid may become an option for the delivery of polymethylmethacrylate ( acrylic glass ) from renewable resources.
For this purpose the microbial production of 2-hydroxyisobutyric acid from fructose with genetically engineered Cupriavidus necator was investigated in stirred tank bioreactors with respect to varying reaction conditions.
For the first time it was shown that 2-hydroxyisobutyric acid can be produced by microbial fermentation in concentrations exceeding 7 g L-1.
www.biovt.mw.tum.deDie biotechnologische Erzeugung von Hydroxyisobuttersäure könnte in Zukunft eine Möglichkeit zur Herstellung von Polymethylmethacrylat ( Plexiglas ) aus nachwachsenden Rohstoffen darstellen.
Hierzu wurde zum einen die mikrobielle Herstellung von 2-Hydroxyisobuttersäure aus Fructose mit gentechnisch veränderten Cupriavidus necator Stämmen in Rührkesselreaktoren reaktionstechnisch untersucht.
Es konnten dabei erstmalig 2-Hydroxyisobuttersäurekonz... von über 7 g/L erzeugt werden.
www.biovt.mw.tum.deTo check for such manipulations we offer all the necessary analysis such as the IFU-Methods for example.
Our analysis scope ranges from standard parameters such as glucose, fructose, D-malic acid and sodium to more complex paramters such as the oligosacharide profile ( Low-GC ), cellobiose or amino acids.
Also stable isotope analysis on C12 / 13 and O16 / 18 may be usefull.
www.gfl-berlin.deZur Untersuchung auf unerlaubte Manipulation bieten wir alle notwendigen Analysenverfahren wie z.B. IFU-Methoden an.
Unser Angebotsspektrum reicht von Standardparametern wie Glucose, Fructose, D-Äpfelsäure, Natrium bis hin zu aufwendigeren Verfahren wie das Oligosaccharid-Profil ( Low-GC ), Cellobiose oder Aminosäuren.
Auch Untersuchungen von Stabilisotopen ( C12 / 13 und O16 / 18 ) können hilfreich sein.
www.gfl-berlin.deCompetition drink practically neutral in pH, as it contains no acidulants.
Isomaltulose ( glucose + fructose ) and trehalose ( glucose + glucose ) ensure a clearly slower glycemic and insulin increase compared to other kinds of sugar.
Up to 100 g of power per 1000 ml and still hypotonic ( 240 mOsm ).
www.sponser.chHochmolekulare Stärkehydrolisate mit sehr tiefer Osmolarität
Isomaltulose ( Glucose + Fructose ) und Trehalose ( Glucose + Glucose ) sorgen für einen deutlich langsameren Blutzucker- und Insulinanstieg gegenüber anderen Zuckerarten
Bis 100 g Pulver pro 1000 ml dosierbar und noch immer hypoton ( 240 mOsm ).
www.sponser.chNear-water products are natural mineral water-based refreshment beverages.
They contain a proportion of fruit juices, natural flavours or extracts and are sweetened with fructose, sugar or sugar substitutes.
These beverages are aimed at consumers who are conscious about their consumption habits.
www.akras.atNear Water-Produkte sind Erfrischungsgetränke aus natürlichem Mineralwasser.
Sie enthalten Fruchtsaftanteile, natürliche Aromen oder Extrakte und werden mit Fructose, Zucker oder Zuckerersatzstoffen gesüßt.
Sie sprechen die bewusst konsumierenden Verbraucher an.
www.akras.atThe machine ability of our foil is our strength and has been successfully tested billions of times.
Meanwhile our foils are also used in different markets throughout the world such as butter, lemon juices and fructose.
Confectionery foils
www.nyco.chDie Maschinenkonformität ist unsere Stärke und wurde bereits millionenfach getestet.
Unser Folienfilm hat sich inzwischen auch weltweit in Lebens-mittelbereichen wie Butter, Zitronensaft und Fructose etabliert.
Süsswaren Folien
www.nyco.chEFSA ’s expert Panel on contaminants in the food chain ( the CONTAM Panel ) assessed their safety as previous cargoes on the basis of criteria which were adopted by the Panel earlier this year.
The Panel considered that six of the substances evaluated (calcium nitrate, ammonium nitrate, hydrogen peroxide, isobutanol, kaolin slurry and fructose) would not be of health concern as previous cargoes for containers used to transport edible fats and oils by sea.
www.efsa.europa.euDas EFSA-Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette ( CONTAM-Gremium ) bewertete deren Sicherheit auf der Grundlage von Kriterien, die das Gremium in diesem Jahr angenommen hatte.
Dabei gelangte das Gremium zu der Schlussfolgerung, dass sechs der bewerteten Substanzen (Calciumnitrat, Ammoniumnitrat, Wasserstoffperoxid, Isobutanol, Kaolin-Slurry und Fructose) als vorherige Ladungen in Schiffscontainern, die für den Transport von Speisefetten und -ölen verwendet werden, gesundheitlich unbedenklich sind.
www.efsa.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.