To analyse the hydraulic parameters of the aquifer and determine a safe long-term yield, pumping tests were conducted at individual wells, and also for the whole field.
To check the suitability of the deep groundwater for irrigation purposes and to determine its origin, the project team then carried out detailed hydrochemical analyses of the water produced, including tests for environmental isotopes such as deuterium and tritium.
Contact
www.giz.deDiese treffen auf Aquifere in Tiefen von 186 m bis 317 m. Pumpversuche wurden an den einzelnen Brunnen aber auch auf den kompletten Brunnenfeldern durchgeführt, um Angaben über die hydraulische Parameter des Grundwassers zu gewinnen und eine sichere langfristige Rendite zu ermitteln.
Detaillierte hydrochemische Analysen des produzierten Wassers wurden verwendet, um die Eignung des tiefen Grundwassers für die Bewässerung zu testen und seine Herkunft zu ermitteln. Anhand dieser Untersuchung wurden Empfehlungen für eine nachhaltige Nutzung der Grundwasserressourcen erarbeitet.
Kontakt
www.giz.deWaste is sometimes not managed properly, causing significant environmental damage.
The special composition of the region's soil means that pollutants leach directly into the groundwater, jeopardising not only drinking water supply, but also the extremely vulnerable ecosystem of underground water courses and the nearby coral reef.
www.giz.deMit 400 Tonnen Abfall pro Tag verursacht der Tourismussektor in der mexikanischen Karibik rund ein Drittel des gesamten Müllaufkommens in der Region, wobei die teils unsachgemäße Entsorgung des Abfalls zu erheblichen Umweltbelastungen führt.
Aufgrund der speziellen Bodenbeschaffenheit in der Region sickern Schadstoffe unmittelbar ins Grundwasser durch und gefährden damit nicht nur die Trinkwasserversorgung, sondern auch das äußerst sensible Ökosystem aus unterirdischen Wasserläufen sowie die nahe gelegenen Korallenriffe.
www.giz.deFor Costa Rica, the ecosystems of its coastal regions are particularly important.
They safeguard the livelihoods of local communities and serve as a physical protective mechanism against storms, flooding and the salinisation of soil and groundwater.
Intact marine and coastal ecosystems are more resilient to these stress factors and better adapted to meet the impacts of climate change.
www.giz.deFür Costa Rica sind die Ökosysteme der Küstenregionen von besonderer Wichtigkeit.
Sie sichern die Lebensgrundlage der lokalen Bevölkerung und dienen als physischer Schutzmechanismus gegen Stürme, Fluten sowie gegen die Versalzung von Böden und Grundwasser.
Intakte Meeres- und Küstenökosysteme sind widerstandsfähiger gegenüber Stressfaktoren und an die Folgen des Klimawandels besser angepasst.
www.giz.deMany wastewater treatment plants frequently only function to a limited extent and also jeopardise human health and the environment.
Agriculture is also polluting surface water and groundwater, for instance as a result of the use of pesticides and uncontrolled usage of water to irrigate fields.
The lack of institutional structures and water sector instruments make it harder to effectively protect and manage water resources in a sustainable manner.
www.giz.deViele Kläranlagen funktionieren oft nur eingeschränkt und gefährden zusätzlich die Gesundheit der Bevölkerung und die Umwelt.
Oberflächen- und Grundwasser werden darüber hinaus durch die Landwirtschaft belastet, etwa durch den Einsatz von Pestiziden und die unkontrollierte Nutzung des Wassers zur Feldbewässerung.
Fehlende institutionellen Strukturen und wasserwirtschaftliche Instrumente erschweren den wirksamen Schutz und die nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserressourcen.
www.giz.des health, and aquatic ecosystems.
The partnership is working with the Dar es Salaam Municipality and public sector water agencies to reduce water leakage from the city's water network, protect groundwater and increase access to water and sanitation for local communities.
www.giz.deDie Wassernachfrage droht die verfügbaren Wasserressourcen zu übersteigen und wird dann wahrscheinlich sehr ernste Auswirkungen nicht nur auf den Betrieb von SABMiller, sondern auch auf die Wasserqualität, die Gesundheit der Menschen und die aquatischen Ökosysteme haben.
Um dem entgegenzuwirken, arbeitet die Partnerschaft mit der Gemeinde Dar es Salaam und den öffentlichen Wasserversorgungswerken zusammen, um Wasserlecks im städtischen Trinkwassernetzwerk zu beseitigen, das Grundwasser zu schützen und einen verbesserten Zugang zur Wasserversorgung und Abwasserentsorgung für kleineren Gemeinden zu ermöglichen.
www.giz.deMines and oil extraction sites are often located in indigenous territories or depend on infrastructure that cuts through these territories, posing a threat to the indigenous communities ’ cultural identity and often depriving them of their ancestral lands and habitats.
What is more, resource extraction destroys forests and soils, contaminates groundwater and endangers human health.
The right to prior consultation:
www.giz.deDadurch sind diese in ihrer kulturellen Identität bedroht und vielerorts ihres Lebensraums beraubt.
Wälder und Böden werden durch die Rohstoffförderung zerstört, Grundwasser wird verunreinigt, die Gesundheit der Menschen ist gefährdet.
Konsultationsrecht:
www.giz.deProf. Werner Aeschbach-Hertig Prof. Dr. Ingeborg Levin Dr. J. Ilmberger
The section "Aquatic Systems and Biogeochemical Cycles" at the Institute of Environmental Physics investigates the transport of substances within and between different compartments of the environment, in particular the aquatic systems (lakes, groundwater, ocean), but also the atmosphere and biosphere.
www.iup.uni-heidelberg.deDr. J. Ilmberger
Der Arbeitsbereich "Aquatische Systeme und Stoffkreisläufe" am Institut für Umweltphysik untersucht den Stofftransport innerhalb und zwischen verschiedenen Umweltkompartimenten, insbesondere den aquatischen Systemen (Seen, Grundwasser, Ozean), aber auch der Atmosphäre und Biosphäre.
www.iup.uni-heidelberg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.