Wishes expressed by you in this way must be taken into ac- count.
Additionally, it is advisable to stipulate in advance who should be appointed as your legal representative by a guardianship court in the event that you should require a legal representative ( appointment of legal representative ).
www.pflege-charta.deIhr darin geäußerter Wille muss Berücksichtigung finden.
Darüber hinaus ist es ratsam, vorab zu bestimmen, welche Person als Betreuerin oder Betreuer durch das Vormundschaftsgericht bestellt werden soll, falls für Sie eine Betreuung erforderlich werden sollte ( Betreuungsverfügung ).
www.pflege-charta.deBy appointing a legal representative for health care, you can nominate the person you want to be your legal guardian if you are no longer able to make important decisions for yourself.
A legal guardian of this kind is appointed by a guardianship court.
The court usually complies with the wishes of the person who has made the appointment;
www.aidshilfe.deIn einer Betreuungsverfügung kann man einen Menschen benennen, den man sich als „ gesetzlichen Betreuer “ wünscht, falls man selber nicht mehr in der Lage ist, wichtige Entscheidungen selber zu treffen.
Einen solchen gesetzlichen Betreuer setzt ein Vormundschaftsgericht ein.
Normalerweise halten sich die Gerichte an den Wunsch des Betroffenen;
www.aidshilfe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.