Modern roof interpretation.
The architect , Nils von Minckwitz from Berlin , justly compares this roof design with “ a ship ‘ s hull in a sea of pines ” since the zeppelin roof is also termed a “ hull roof ” .
The flat, true graphite Koramic Actua 10 roof tiles represent the dark hull of ship.
www.architectum.comModerne Dachinterpretation.
Nicht von ungefähr assoziierte Architekt Nils von Minckwitz aus Berlin mit dieser Dachgeometrie die Gestalt eines „Schiffsrumpfes im Meer eines Kiefernwaldes“, denn die Form des Zeppelindachs wird auch als „Schiffsrumpfdach“ bezeichnet.
Die flachen Koramic-Dachziegel Actua 10 in der Farbe „edelgraphit“ stellen den dunklen Rumpf des Schiffes dar.
www.architectum.comHousehold and drinking water :
Rainwater can be collected on the large roof of the main hull and then used as household water or , after appropriate treatment , as drinking water .
If energy is produced in abundance (refer to section " Energy ") , this may be used to derive additional drinking or household water from seawater.
www.oeko-trimaran.deMit dem großen Dach des Hauptrumpfes
kann Regenwasser gesammelt werden, dasals Brauchwasser bzw. nach angemessener Aufbereitung auch als Trinkwasser genutzt werden kann.
Sofern ein Überangebot von Energie produziert wird (siehe Abschnitt " Energiespeicher ") , kann damit zusätzlich Trink- und Brauchwasser aus Meerwasser gewonnen werden.
www.oeko-trimaran.deThe architect, Nils von Minckwitz from Berlin, justly compares this roof design with “ a ship ‘ s hull in a sea of pines ” since the zeppelin roof is also termed a “ hull roof ”.
The flat , true graphite Koramic Actua 10 roof tiles represent the dark hull of ship .
In addition, notes Minckwitz, “roof tiles are a modern phenomenon and hence give the traditional roof shape which initially arose in the 1920s a new, modern twist.”
www.architectum.comNicht von ungefähr assoziierte Architekt Nils von Minckwitz aus Berlin mit dieser Dachgeometrie die Gestalt eines „ Schiffsrumpfes im Meer eines Kiefernwaldes “, denn die Form des Zeppelindachs wird auch als „ Schiffsrumpfdach “ bezeichnet.
Die flachen Koramic-Dachziegel Actua 10 in der Farbe „edelgraphit“ stellen den dunklen Rumpf des Schiffes dar.
„Zudem“, so von Minckwitz, „steht der Dachziegel für eine moderne Dachgestaltung und führt so die traditionelle Dachgeometrie, die einst in den 1920er-Jahren entstand, in eine neue, moderne Zeit.“ Das rundgedeckte Dach nimmt etwa zwei Drittel der Gebäudehöhe ein.
www.architectum.comWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.