In other terms by the power of pleasure and for the sake of pleasure.
And ye … In spite of all I just said, and in spite of the indubitable and firm part of truth it contains - at least here and there - I know quite well that you will not cease wondering and wondering again about this question of the original.
And that does not sadden me the slightest, because I know too, that this question you raise again and again is, in fact, the question of the soul.
www.zazie.atMit anderen Worten : durch und für das Vergnügen.
Trotz allem, was ich gesagt habe, und trotz des unzweifelhaft Wahren darin - zumindest hie und da - weiss ich sehr gut, dass Sie nicht aufhören werden, sich wieder und wieder die Frage nach dem Original zu stellen.
Und das betrübt mich in keiner Weise, weil ich ebensogut weiss, dass diese Frage, die Sie immer und immer wieder aufwerfen, in Wirklichkeit die Frage nach der Seele ist.
www.zazie.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.