St. Gallen, 2 October 2002 :
Heinz von Foerster is dead We have to announce the sad news that, on 2 October 2002, Professor Heinz von Foerster died in California in his 91st year after quite a long period of sickness and infirmity.
Only a short time after Prof. Dr. Stafford Beer, we have lost another dear friend and magnificent teacher.
www.kybernetik.chSt. Gallen, 2. Oktober 2002 :
Heinz von Foerster ist tot Wir müssen die traurige Nachricht geben, dass Professor Heinz von Foerster am 2. Oktober 2002 in seinem 91. Lebensjahr in Kalifornien nach längerer Schwäche und Krankheit verstorben ist.
Innerhalb kurzer Zeit haben wir nach Prof. Dr. Stafford Beer erneut einen lieben Freund und großartigen Lehrer verloren.
www.kybernetik.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.