English » German

Translations for „jüdischer“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The events of 1933 abruptly curtailed her involvement in public cultural life.

From now on, she was only allowed to perform with the Jewish Cultural League ( Jüdischer Kulturbund ) or at events run by Jewish organizations.

Johanna Meyer decided to emigrate, and in summer 1938 she left to join her two children in the United States.

www.jmberlin.de

1933 nahmen ihre zahlreichen Engagements im öffentlichen Kulturleben ein abruptes Ende.

Von nun an durfte sie nur noch im Jüdischen Kulturbund auftreten oder auf Veranstaltungen jüdischer Organisationen.

Johanna Meyer entschloss sich zur Emigration und wanderte im Sommer 1938 zu ihren beiden Kindern in die USA aus.

www.jmberlin.de

E.H.

But since April 22, 1938 an * designated the previous owner as "non-Aryan", as demanded by the "Verordnung gegen die Unterstützung der Tarnung jüdischer Gewer-bebetriebe" ('Decree against the Aid of Concealing Jewish Business Enterprises').

www.ledermuseum.de

E.H.

Allerdings wies ein * den Vorbesitzer als "nichtarisch" aus, so forderte es seit dem 22. April 1938 die "Verordnung gegen die Unterstützung der Tarnung jüdischer Gewerbebetriebe".

www.ledermuseum.de

The Jewish Student Society of Bavaria ( Verband Jüdischer Studenten in Bayern, VJSB )

The Jewish Student Society of Bavaria (Verband Jüdischer Studenten in Bayern, VJSB) is based in Munich and concentrates on all areas of jewish student life:

culture, intercultural dialogue, holidays, partys, sport events and political engagement are part of their agenda.

www.studentenwerk-muenchen.de

Verband Jüdischer Studenten in Bayern ( VJSB )

Der Verband Jüdischer Studenten in Bayern (VJSB) mit Sitz in München widmet sich allen Bereichen des jüdischen Studentenlebens:

Kultur, interkultureller Dialog, Feiertage, Partys, Sport-Events, und politisches Engagement stehen auf unserer Agenda.

www.studentenwerk-muenchen.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文