How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
بجهد
Junge
English
English
German
German
lad [læd] N
1. lad Brit, Scot (boy):
lad
Junge m <-n, -n>
lad
CH a. Bub m
lad
CH a. Knabe m
a local lad
ein Hiesiger m inf
the Prime Minister is a local lad
der Premierminister ist von hier
a young lad
ein junger Bursche A old
good evening, lads and lasses
guten Abend, Jungs und Mädels dated
2. lad Brit, Scot (a man's male friends):
the lads
die Kumpels pl [o. CH Kollegen]
come on, lads, let's get this finished!
kommt, Jungs, lasst uns das hier zu Ende bringen!
3. lad Brit, Scot inf:
to be a bit of a lad (successful with women)
ein ziemlicher Draufgänger sein
4. lad Brit (stable worker):
lad
[Stall]bursche m
lad
Knecht m <-(e)s, -e> CH
ˈsta·ble lad N Brit
stable lad
Stallbursche m <-n, -n> dated
German
German
English
English
Bauernbub
country lad [or boy]
Pfiffikus
smart lad masc [or fem lass] Brit
Bauernjunge
country lad [or boy]
ein strammer Bauernjunge
a strapping country lad [or boy]
Stallbursche
stable lad
Boy
lad
Bursche (Junge, junger Mann) m
lad inf
Steppke
lad
Bub
lad
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
a local lad
ein Hiesiger m inf
the Prime Minister is a local lad
der Premierminister ist von hier
a young lad
ein junger Bursche A old
to be a bit of a lad (successful with women)
ein ziemlicher Draufgänger sein
Jack the Lad Brit inf
Prahlhans m <-es, -hän·se> inf
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Often, strapping/lashing and dunnage bags are used in combination to secure chemical products.
en.wikipedia.org
Strapping discovers he has a liking and a hope for the woman.
en.wikipedia.org
This trauma can include breaking bones, strapping extremities in too tightly, and using high-pressured compression stockings.
en.wikipedia.org
The park service added hurricane strapping to protect the structures from wind damage in major storms.
en.wikipedia.org
A strapping twelve-year-old might fail to make the cut; an undersized sixteen-year-old might be told to remain with his female relatives...
en.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
for God hath heard the voice of the lad where he is.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
Denn Gott hat auf die Stimme des Jungen gehört, dort wo er ist.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
A day in the life of a young lad and his sister, exiled in Switzerland.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Der Alltag eines Jungen und seiner Schwester im Schweizer Exil.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Of a'the lads in tinwald woun The lovely fair, the black or broun There never was sae droll a lo
www.golyr.de
[...]
Von allen Jungen in Tinwald Woun den reizend Schönen, den Schwarzen oder Braunen war keiner so
www.golyr.de
[...]
The Tiernapojat (literally, ‘star boys’) tradition, which draws on the legend of the Three Kings and the slaughter of young males, is enacted in Helsinki streets by groups of lads hoping for a coin or two.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Die Tiernapojat (wortwörtlich „Sternenjungen“) ist eine Tradition, die auf der Legende der Drei Könige und dem Kindermord unter Herodes beruht und auf den Straßen von Helsinki von Jungen nachgestellt wird, in der Hoffnung, ein Paar Münzen zu verdienen.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Somehow, although he is the smallest office boy around the place, none of the other lads pick on him.
[...]
openfontlibrary.org
[...]
Irgendwie, auch wenn er der kleinste Laufbursche am Platz war, holte ihn niemand der anderen Jungen ein.
[...]
openfontlibrary.org

Browse the dictionary

Look up "lad" in other languages

English
Portuguese
English
Russian
English
Bulgarian
English
Serbian
English
Arabic
English
French
English
Polish
English
Italian
English
Chinese
English
Spanish
English
Slovenian