English » German

Translations for „low pay“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Structural adjustments in the wake of economic and financial crises have a major influence on growth in informal employment.

Higher unemployment in the formal economy or excessively low pay in the public sector force many people into informal employment or an informal second job .

MORE CLOSE

www.giz.de

Strukturanpassungsmaßnahmen im Zuge wirtschaftlicher und finanzieller Krisen haben einen starken Einfluss auf die Zunahme informeller Beschäftigung.

Erhöhte Arbeitslosigkeit in der formellen Wirtschaft oder zu geringe Löhne im Staatsdienst drängen viele Menschen dazu, eine (zusätzliche) informelle Beschäftigung aufzunehmen.

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

which was promoted by the Stiftung Mercator and analysed the situation of young researchers in Germany.

Often , being a postdoc means showing strong commitment at low pay and existential uncertainty for young researchers .

Universities which are supposed to win the cleverest minds for science, quite often lose talented and highly qualified young researchers.

www.jga.uni-jena.de

an der Friedrich-Schiller-Universität Jena statt und untersuchte die Situation des wissenschaftlichen Nachwuchses in Deutschland.

Für die jungen Wissenschaftler bedeutet die Postdoc-Phase oftmals hohes Engagement bei geringer Bezahlung und existenzieller Unsicherheit.

Die Universitäten, die eigentlich die besten Köpfe für die Wissenschaft gewinnen sollten, verlieren deswegen allzu häufig den talentierten und hochqualifizierten wissenschaftlichen Nachwuchs.

www.jga.uni-jena.de

Table 1.

Incidence of low pay in the EU and Norway

Country (year)

www.eurofound.europa.eu

Der niedrigste Anteil wird in Portugal verzeichnet ( etwa jeder 17. Arbeitnehmer ), gefolgt von Dänemark und Belgien.

Tabelle 1. Häufigkeit von Niedriglöhnen in der EU und Norwegen

Land (Jahr)

www.eurofound.europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文