German » English

Translations for „mediatize“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

to mediatize sth

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The scenario links into the pre-existing socio-top found at the Generali and from that, designs a series of fictional characters whose respective identities define the professional and private interweave of the narrative scope.

In a sketch for a series, presented in the form of a trailer, the fundamental ability to mediatize social formations shines through with the field of art as a (not yet) exploited mainstream-compatible ambience.

Nils Norman's project works with the given spatial conditions as a frame for a potentially realizable re-dedication of the building into a (utopian) work model.

foundation.generali.at

Das Szenario knüpft an das in der Generali Foundation vorgefundene Soziotop an und entwirft davon ausgehend eine Reihe fiktiver Charaktere, deren jeweilige Identität, berufliche und private Verflechtungen den erzählerischen Spielraum definieren.

In dem in Form eines Trailers präsentierten Serienentwurf scheint die grundsätzliche Mediatisierbarkeit sozialer Formationen durch – mit dem Feld Kunst als einem (noch nicht) verwerteten mainstream-kompatiblen Ambiente.

Nils Normans Projekt behandelt die räumlichen Gegebenheiten als Hülle für eine potentiell realisierbare Umwidmung des Gebäudes in ein (utopisches) Arbeitsmodell.

foundation.generali.at

This work no longer poses the question of urban utopias, but rather directs a view to the inconspicuous, marginal, and the everyday and spectacular forms of contemporary “ metabolic ” processes ( e.g. EURO 08 in Vienna ) and poses questions as to the effect that these forms have on our urban experience.

And this — alongside things architectural, social and political — has always been an aesthetic question: what images and conventions of viewing mediatize and legitimate these dystopic spaces?

What underlying conditions of their production are hidden, what processes of cooptation and dispossession are made visible in the present “ images of space ” and space-productions?

www.lot.at

Die Arbeit stellt nicht mehr die Frage nach urbanen Utopien, sondern lenkt den Blick auf die unauffälligen, abseitigen, zum Alltag gewordenen, aber auch spektakulären Formen gegenwaertiger “ metabolistischer ” Prozesse ( zb EURO 08, Wien ) und fragt nach dem Effekt, den diese Formen auf unseren städtischen Alltag haben.

Und das ist — neben der architektonischen, sozialen und politischen — immer schon eine ästhetische Frage:

Welche Bilder und Blickregime mediatisieren und legitimieren diese dystopischen Räume, welche Bedingungen ihrer Herstellung werden verschleiert, welche Aneignungs- und Enteignungsprozesse werden in den gegenwaertigen “ Raumbildern ” und Raumproduktionen sichtbar gemacht?

www.lot.at

Die mediatisierte Vergemeinschaftung zivilgesellschaftlicher Akteure “ [ Translocal empowering communications.

The mediatized communitization of civilian actors]

www.uni-bremen.de

„ Translokale Ermächtigungskommunikation.

Die mediatisierte Vergemeinschaftung zivilgesellschaftlicher Akteure“

www.uni-bremen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "mediatize" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文