As if dedication, alertness and willingness to reorient oneself generally ceased at the age of 60.
Former Board of Management Chairman Schrempp for example, whose mismanagement is denounced in Item 4, made many of his wrong decisions, which caused enormous losses for the Group, before his 60th birthday.
In 2007, the legislative resolved to gradually raise the age limit for drawing a pension from 65 to 67 by 2029.
www.daimler.comAls ob Einsatzwille, Aufmerksamkeit und Bereitschaft zur Neuorientierung generell mit dem 60. Lebensjahr abnehmen.
Der ehemalige Vorstandsvorsitzende Schrempp beispielsweise, dessen Misswirtschaft die Antragsteller in Punkt 4 anprangern, hat viele seiner Fehlentscheidungen, die riesige Verluste für das Unternehmen nach sich zogen, vor seinem 60. Lebensjahr getroffen.
2007 hat der Gesetzgeber beschlossen, die Altersgrenze für den Rentenbezug bis 2029 schrittweise von 65 auf 67 Jahre zu erhöhen.
www.daimler.comFrom now on he lived ashore.
But in the course of time mismanagement and corruption spread in India.
1524 Vasco Gama was appointed to a vice king of India and sent again there.
www.seemotive.de1503 oder 1504 kehrte er nach Portugal zurück.Er lebte fortan an Land.
Doch im Laufe der Zeit breitete sich in Indien Misswirtschaft und Korruption aus.
Vasco da Gama wurde 1524 zum Vizekönig von Indien ernannt und wieder dorthin geschickt.
www.seemotive.des Old University.
For numerous reasons, not the least of which is financial mismanagement, the university experiences a period of decline through the end of the century.
1803-1900 – Second Golden Age
www.uni-heidelberg.de1712 wird schließlich der Grundstein für ein neues Universitätsgebäude gelegt, die heutige „ Alte Universität “.
Aus vielerlei Gründen, nicht zuletzt auch wegen finanzieller Misswirtschaft, erlebt die Universität bis zum Ende des Jahrhunderts eine Phase des Niedergangs.
1803-1900
www.uni-heidelberg.deMinister of Tourism and Arts, Hon.
Sylvia Masebo, M.P., stressed the importance of cooperative efforts in protecting Zambia’s exceptional natural heritage and addressed prevalent issues of corruption and mismanagement within the Zambian Wildlife Authority (ZAWA) she hopes to eradicate in the near future.
The audience was informed by Elephant Charge chairperson Andy Fleming and committee member Jo Pope about the event itself, which was visualized in a short movie, and the projects benefiting from the fundraiser.
www.lusaka.diplo.deDie sambische Tourismusministerin Sylvia Masebo wies in ihrer Rede darauf hin, dass nur durch Zusammenarbeit und gemeinsame Anstrengung Sambias einzigartige Tier- und Pflanzenwelt geschützt werden könnte.
Ebenso machte sie deutlich, dass es ihr von höchster Wichtigkeit sei, Themen wie Korruption und Misswirtschaft, insbesondere bei der sambischen Wildtierorganisation ZAWA nicht nur anzusprechen, sondern in naher Zukunft zu beheben.
Die Komiteemitglieder der „Elephant Charge“, Andy Fleming (Vorsitz) und Jo Pope informierten die anwesenden Gäste über die Veranstaltung und die daraus finanzierten Projekte.
www.lusaka.diplo.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.