English » German

Translations for „new wave“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

new ˈwave N

1. new wave CINE, TV, THEAT (movement):

neue Welle

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

And how was it in the history and past, was there bands and fans of Heavy Progressive Jazzrock Fusion music in the 1960s, 70s until today ?

At the moment there is actually a huge new wave of young instrumental prog / jazz rock / avant garde bands coming up.

www.ragazzi-music.de

Phlox :

"Im Augenblick kommt eine große neue Welle junger instrumentaler Prog / Jazz, Rock / Avantgarde Bands auf.

www.ragazzi-music.de

ska reggae cumbia punk latino München Munich 2-tone.de SKA

While the first Spanish speaking SKA bands made 2-tone sound, there is a new wave of SKA bands which isn't just influenced by Punk but also by latin rhythms.

www.2-tone.de

Von 2-tone zum typischen Latin Ska

Während die ersten spanischsprachigen SKA-bands noch eher 2-tone SKA machten gibt es jetzt eine neue Welle von SKA Songs, die nicht nur von Punk sondern auch stark von Latino Rhythmen geprägt sind.

www.2-tone.de

All the important themes of the Beat Generation who sought to provide an alternative to the existing order with their poetic designs and lifestyles, are treated.

According to Allen Ginsberg, this short film is one of the first film manifestos, which show a new wave of films on the fringes of Hollywood productions, in which the actors present themselves as they were in real life: impartial and spontaneous.

on1.zkm.de

Behandelt werden alle wichtigen Themen der Beat Generation, die mit ihren poetischen Entwürfen und Lebensart eine Alternative zur bestehenden Ordnung liefern wollte.

Laut Allen Ginsberg ist dieser Kurzfilm einer der ersten Film-Manifeste, die am Rande der Hollywood-Produktionen eine neue Welle von Filmen zeigen, in denen sich die Darsteller so geben, wie sie auch im wahren Leben sind: unbefangen und spontan.

on1.zkm.de

The press release about the study you will find here.

European banks could save EUR 40 billion through a new wave of cost cuts

Study 2012

www.rolandberger.at

Die Pressemitteilung zur Studie auf Deutsch finden Sie hier.

Europäische Banken könnten 40 Milliarden Euro durch eine neue Welle von Kostensenkungsmaßnahmen einsparen

Studie 2012

www.rolandberger.at

Art and culture are central to Madrid life.

In the late 1970s, the Movida Madrileña heralded a new wave of local music, art and freedom of expression, making Madrid one of the richest cultural capitals of the world.

Madrid is famous for its premier art collections at the Museo Nacional del Prado, Museo Thyssen-Bornemisza and Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, which is dedicated to contemporary Spanish art and home to Picasso’s Guernica.

www.discountrentacar.com

Kunst und Kultur spielen in Madrid eine bedeutende Rolle.

In den späten 1970-er Jahren kündigte die Movida Madrileña eine neue Welle von lokaler Musik, Kunst und Meinungsfreiheit an, wodurch Madrid zu einer der kulturell interessantesten Hauptstädte der Welt wurde.

Die Stadt Madrid ist berühmt für ihre erstklassigen Kunstsammlungen im Museo Nacional del Prado, im Museo Thyssen-Bornemisza und im Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, das sich der zeitgenössischen spanischen Kunst widmet und Picassos Guernica beherbergt.

www.discountrentacar.com

They want camaraderie, excitement and fitness as a regular part of their weekly schedule.

On the go and ready for adventure, this new wave of retiring baby boomers account for 28 percent of the population and 40 percent of total consumer demand - spending two trillion dollars in goods and services every year.

With Americans over the age of 65 expected to double to an astounding 70 million by the year 2040, one in four Americans will be an older adult.

www.zumba.com

Sie wünschen sich Kameradschaft, Spaß und Fitness auf ihrem wöchentlichen Trainingsplan.

Diese neue Welle unternehmungs- und abenteuerlustiger Babyboomer, die in Rente gehen, macht 28 Prozent der Bevölkerung und somit 40 Prozent der gesamten Verbrauchernachfrage aus. Jedes Jahr geben sie zwei Billionen Dollar für Güter und Dienstleistungen aus.

Da die Anzahl an Amerikanern über 65 Jahre bis 2040 auf schätzungsweise 70 Millionen angestiegen sein wird, wird jeder vierte Amerikaner zur Altersgruppe der älteren Erwachsenen zählen.

www.zumba.com

ska reggae cumbia punk latino München Munich 2-tone.de SKA

While the first Spanish speaking SKA bands made 2-tone sound, there is a new wave of SKA bands which is t just influenced by Punk but also by latin rhythms.

www.2-tone.de

Von 2-tone zum typischen Latin Ska

Während die ersten spanischsprachigen SKA-bands noch eher 2-tone SKA machten gibt es jetzt eine neue Welle von SKA Songs, die nicht nur von Punk sondern auch stark von Latino Rhythmen geprägt sind.

www.2-tone.de

, we witness an onslaught of grand proportions when the old guard comes back to the forefront of the scene !

From the ashes of a dead scene rises a new wave of truth and beauty.

One that does not look forward, but backwards - to the roots.

www.infrarot.de

steuert ein altes Schlachtschiff zurück zur Frontlinie der Szene !

Aus der Asche einer toten Szene erhebt sich eine neue Welle aus Wahrheit und Schönheit.

Eine, die nicht nach vorne, sondern zurück schaut - zurück zu den Wurzeln.

www.infrarot.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "new wave" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文