Translations for „nitrogen cycle“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
nitrogen cycle
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
“ With this significant advance we can finally understand how the nitrogen in the air we breathe is created : from rocket fuel and nitric oxide ! ” concludes Marc Strous.
With the establishment of the prominent role of nitric oxide in both anammox and denitrification, the research also opens a new window on the evolution of the biological nitrogen cycle in the Earth s distant past.
www.mpi-bremen.deRaketentreibstoff und Stickoxid ! “ fasst Marc Strous die Studie zusammen.
Die Entdeckung, dass Stickoxid sowohl bei Anammox als auch bei der Denitrifikation eine wichtige Rolle spielt, lässt die Entwicklung des Stickstoffkreislaufs in der Erdgeschichte in einem neuen Licht erscheinen.
www.mpi-bremen.deNitric oxide and the rocket fuel hydrazine are key molecules in the anammox reaction
The anaerobic oxidation of ammonia ( anammox ) is an important pathway in the nitrogen cycle that was only discovered in the 1980s.
Currently, scientists estimate that about 50 % of the nitrogen in the atmosphere is forged by this process.
www.mpi-bremen.deStickoxid und der Raketentreibstoff Hydrazin sind Schlüsselmoleküle der Anammox-Reaktion
Die anaerobe Ammoniumoxidation ( Anammox ) ist ein wichtiger Stoffwechselweg im Stickstoffkreislauf, der erst in den 1980er Jahren entdeckt wurde.
Derzeit schätzen die Wissenschaftler, dass etwa 50 % des Stickstoffs in der Atmosphäre durch diesen Prozess gebildet wird.
www.mpi-bremen.deAt WSL, we study the interactions between roots, fungi, bacteria and forest soil.
The carbon and nitrogen cycles are particularly important as they both greatly depend on temperature and precipitation.
Thus research at the WSL site, Stillberg, near Davos, for which records go back 50 years, has yielded very valuable information on climate change.
www.wsl.chImmer stärker in den Vordergrund der Waldforschung rücken unterirdische Prozesse, oft ein Wechselspiel zwischen Wurzeln, Pilzen, Bakterien und Waldboden.
Wichtig sind dabei der Kohlenstoff- und der Stickstoffkreislauf; beide hängen stark von Temperatur und Niederschlag ab.
Im Zusammenhang mit dem Klimawandel liefern zum Beispiel die Studien aus der seit über 50 Jahren beobachteten Forschungsfläche « Stillberg » bei Davos wertvolle Ergebnisse.
www.wsl.chGaps in knowledge of agricultural nitrogen research
What are the biggest and most important gaps in knowledge in the Swiss agriculture nitrogen cycle?
www.infras.chWissenslücken in der Agro-Stickstoff-Forschung
Welches sind die grössten und wichtigsten Wissenslücken im Stickstoffkreislauf der schweizerischen Landwirtschaft?
www.infras.chSince the description of the first nitrite-oxidizing bacteria in the 19th century, scientists have assumed that the survival of these microorganisms would depend on nitrite as their source of energy.
Therefore, the presence of nitrite-oxidizing bacteria in the environment and in wastewater treatment plants has commonly been associated with the nitrogen cycle.
Nitrospira:
science.apa.atSeit der ersten Beschreibung von Nitrit-oxidierenden Bakterien im 19. Jahrhundert wurde angenommen, dass ihr Überleben von Nitrit als Energiequelle abhängt.
Daher wurde das Vorkommen dieser Bakterien in der Umwelt und in Kläranlagen immer mit dem Stickstoffkreislauf in Verbindung gebracht.
Nitrospira:
science.apa.atResearch Associate.
Researcher in soil science and plant nutrition with special emphasis on the agricultural nitrogen cycle.
Research fields are nitrogen transformations in soil and N losses (nitrate leaching, ammonia volatilization), greenhouse gas emissions from agricultural systems, N balances, mineral and organic fertilization, and organic farming.
www.soil.tu-bs.deWissenschaftlicher Mitarbeiter.
Fachgebiet Bodenkunde und Pflanzenernährung mit besonderem Schwerpunkt auf dem landwirtschaftlichen Stickstoffkreislauf.
Forschungsschwerpunkte sind die Stickstoffumwandlungen und -verluste im Boden (Nitratauswaschung, Ammoniakverflüchtigung), Treibhausgasemissionen aus landwirtschaftlichen Systemen, N-Bilanzen, mineralische und organische Düngung, sowie ökologischer Landbau.
www.soil.tu-bs.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.