Re-evaluation of relevant parts after implementation of measures
Risk acceptance in case of non-execution of measures
Measures Management Overview
grc-qsec.comTeile nach Umsetzung der Maßnahmen
Risikoakzeptanz bei Nicht-Durchführung von Maßnahmen
Maßnahmenmanagement Übersicht
grc-qsec.comNevertheless, almost all Member States have implemented provisions on the immediate execution of decisions and on the duration of the freezing.
More improvements are needed on the implementation of the provisions concerning the grounds for non-recognition and non-execution.
Member States have implemented most of these grounds, but they were transposed mostly as obligatory grounds.
europa.euFast alle Mitgliedstaaten haben jedoch die Vorschriften über die unmittelbare Vollstreckung von Entscheidungen und über die Dauer der Sicherstellung umgesetzt.
Weitere Verbesserungen sind bei der Umsetzung der Vorschriften zu den Gründen für die Versagung der Anerkennung und der Vollstreckung erforderlich.
Die Mitgliedstaaten haben die meisten dieser Gründe umgesetzt, doch wurden sie überwiegend zu zwingenden Gründen gemacht.
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.