No contractual relationship is entered into with the users of the Internet presence.
We are not liable for damages that are caused by the usage or non-usage of this Internet presence.
This non-liability clause does not apply if the provisions of § 839 BGB (German Civil Code) (liability in cases of breach of official duty) apply.
www.regierung.oberpfalz.bayern.deEin Vertragsverhältnis mit den Nutzern des Internetangebots kommt nicht zustande.
Wir haften nicht für Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung dieses Internetangebots entstehen.
Dieser Haftungsausschluss gilt nicht, soweit die Vorschriften des § 839 BGB (Haftung bei Amtspflichtverletzung) einschlägig sind.
www.regierung.oberpfalz.bayern.des own internet offer and references and also for foreign entries in guest books set up by Hotho GmbH, discussion forums and mailing lists.
For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages that were caused due to usage or non-usage of such presented information, the host of the page alone is liable which was referred to, not the one who referred to the current publication alone via links.
hotho.deDiese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in von Hotho GmbH eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
hotho.deThus, the Institut für Kernphysik assumes no responsibility for the accuracy, integrity, quality, completeness, usefulness or value of any information contained therein.
The Institut für Kernphysik is not legally liable for material or immaterial damages directly or indirectly caused by the usage or non-usage of the provided information, unless the Institute can be blamed for willful and negligent fault.
The Institut für Kernphysik reserves the right to temporarily, or permanently, modify, alter, discontinue or delete what is contained in this Web site without prior notice.
www.kph.uni-mainz.deDas Institut für Kernphysik übernimmt deshalb keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der veröffentlichten Informationen.
Für Schäden materieller oder immaterieller Art, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen unmittelbar oder mittelbar verursacht werden, haftet das Institut für Kernphysik nicht, sofern ihm nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden angelastet werden kann.
Das Institut für Kernphysik behält es sich vor, Teile des Internet-Angebots oder das gesamte Angebot ohne Vorankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig aus dem Internet zu entfernen.
www.kph.uni-mainz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.