Filter, 19th century The picture shows a Venetian filter that employed hot water ; it was poured on the oil to bring foreign matter ( twigs, leaves, ecc. ) to the surface where it could be easily collected.
Today Even oil obtained with modern extraction systems, regardless of the one adopted, is still a crude must, turbid and opalescent due to impurities.
www.museodellolivo.comDie Flüssigkeit lief durch den Schlauch aus Baumwollgewebe, wurde gefiltert und tropfte nach unten, wo sie aufgefangen wurde.
Heute Auch das von modernen Ölgewinnungsanlagen erhaltene Öl, unabhängig vom angewandten System, ist ein noch rohes Öl (Most), trüb und opalisierend wegen seiner noch in ihm enthaltenen Substanzen.
www.museodellolivo.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.