English » German

Translations for „packing material“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

This minimises the emission of air pollutants.

In addition, we utilise our packing materials – wood and cardboard – several times.

08 Employees

www.lista-office.com

Das vermindert den Ausstoss von Luftschadstoffen auf ein Mindestmass.

Zudem verwenden wir unsere Verpackungsmaterialien – Holz und Karton – mehrfach.

08 Mitarbeitende

www.lista-office.com

The benefits in detail :

· Savings of up to 50 % on waste costs On average, all costs associated with collecting, storing, transporting and disposing of packing material are halved.

· Compression of 5:1 and more The lever action allows the HSM V-Press 60 to produce well-compressed, stackable bales.

www.industryarea.de

Die Vorteile im Detail :

· Einsparung von Abfallkosten von bis zu 50 % Sämtliche Kosten in Zusammenhang mit Sammeln, Lagern, Transport und Entsorgung von Verpackungsmaterial werden durchschnittlich um die Hälfte reduziert.

· · Verdichtung 5:1 und mehr Die HSM V-Press 60 produziert durch die Hebelwirkung gut verdichtete, stapelbare Ballen.

www.industryarea.de

Philips is committed to use sustainable, eco-friendly materials across its monitor range.

All body plastic parts, metal chassis parts and packing materials use 100 % recyclable materials.

In some selected models we utilize upto 65 % post consumer recycled plastics.

www.philips.at

Philips ist bestrebt, für seine Monitore nachhaltige und umweltfreundliche Materialien zu verwenden.

Alle Kunststoffteile, Gehäuseteile aus Metall sowie das Verpackungsmaterial sind zu 100 % recycelbar.

Bei einigen Modellen verwenden wir bis zu 65 % wiederverwertete Kunststoffe.

www.philips.at

This recycling procedure saves a lot of energy for the reproduction of aluminium and this reduces the CO emission enormously.

PLASTIC MATERIAL We have also altered our packing materials in regard to the environment protection.

Not only it was optically of benefit for us, but now we can save more than 60% of the actual packing (less material).

www.komperdell.com

Dieses Recycleverfahren erspart unmengen an Energie bei der wiederherstellung von Aluminium und das wiederum reduziert den CO Ausstoß enorm.

KUNSTSTOFF Auch unsere Verpackungsmaterialien haben wir hinsichtlich des Umweltschutzes umgestellt.

Nicht nur dass es sich optisch für uns gelohnt hat sondern auch dass wir nun über 60% der eigentlichen Verpackung (weniger Material) sparen.

www.komperdell.com

Quality Assurance

14.35 Interactions between packing materials and pastries

Prof. Dr. Thomas Simat, Technische Universität Dresden

www.zds-solingen.de

Qualitätssicherung

14.35 Wechselwirkungen von Verpackungsmaterial mit Backwaren

Prof. Dr. Thomas Simat, Technische Universität Dresden

www.zds-solingen.de

All congatec AG products are electrostatic sensitive devices and must be packaged accordingly when being returned to congatec AG.

If a shipment is received that is not packaged using ESD packing materials it will be returned to sender without being processed.

ESD Information

www.congatec.com

Alle congatec AG Produkte sind elektrostatisch empfindliche / gefährdete Bauteile und müssen dementsprechend verpackt werden, wenn sie zur congatec AG zurückgesendet werden.

Wenn wir eine Lieferung erhalten bei der kein ESD Verpackungsmaterial verwendet wurde, wird es ohne Weiterbearbeitung zum Sender zurückgesendet.

ESD Information

www.congatec.com

Revolving tables Drums 4.

Removing packing materials In order to avoid soiling, any provided packing materials on rope end fittings or applied clamps should only be removed just before installation.

www.pfeifer.de

Drehteller Wickelgestell 4.

Entfernen von Verpackungsmaterial Um Verschmutzungen zu vermeiden sollte eventuell vorhandenes Verpackungsmaterial von Seilendbeschlägen bzw. von aufgesetzten Klemmen erst kurz vor der Montage entfernt werden.

www.pfeifer.de

( For this reason, please ensure you keep the aisles free ! )

The rolling doors to the halls will then be opened, and the delivery of packing materials can begin.

Within your stand area, you can already start packing at 5.30 p.m.

www.buchmesse.de

( Bitte hierfür unbedingt Gänge frei halten ! )

Danach werden die Rolltore zu den Hallen geöffnet und Anlieferung von Verpackungsmaterial kann beginnen.

Innerhalb Ihrer Stände können Sie bereits um 17.30 Uhr mit dem Einpacken beginnen.

www.buchmesse.de

However, instead of repeating the roundness of the column in the base and seat, Tallon creates a contrast using rectangular forms that are covered with untreated, gray pyramid-shaped pieces of foam.

The nippled side of this packing material is turned outward and, despite its bizarre, cold effect, in fact affords some degree of comfort.

The contrast between the carefully designed aluminum base column and the industrial objet trouvé (both high-tech products) engenders a hybrid and somewhat Surrealist piece of furniture.

www.design-museum.de

Der elegante, doppelkonische Sockel erinnert an den 1956 von Eero Saarinen entworfenen Tulip Chair, doch anstatt die Rundung des Sockels auch in Stand- und Sitzfläche aufzunehmen, setzt Tallon rechteckige Formen dagegen, die mit rohem, grauem Pyramidenschaumstoff beklebt sind.

Die genoppte Seite dieses Verpackungsmaterials ist nach außen gewandt und bietet trotz ihrer bizarr-abweisenden Wirkung einigen Sitzkomfort.

Aus der Gegenüberstellung von durchgestaltetem Aluminiumsockel und industriellem objet trouvé (beides Produkte der Hochtechnologie) entsteht eine surrealistisch anmutende Hybride.

www.design-museum.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "packing material" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文