PATTERNED - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

pat·terned [ˈpætənd, Am -t̬ɚnd] ADJ inv

patterned

gemustert nach n

patterned

mit Muster[n]

patterned ground N

patterned ground

Frostmusterboden

I. pat·tern [ˈpætən, Am -t̬ɚn] N

1. pattern (structure):

pattern

Muster nt <-s, ->

behaviour[al] [or Am behavior[al]]pattern

Verhaltensmuster nt <-s, ->

the pattern of family life

die Familienstruktur

pattern of trade

Handelsstruktur f

2. pattern (design):

pattern

Muster nt <-s, ->

chevron/floral/pinstripe pattern

Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster nt

paisley pattern

türkisches Muster

polka-dot/striped/tartan pattern

Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster nt

3. pattern FASHION (for sewing):

pattern

Schnitt m <-(e)s, -e>

pattern

Schnittmuster nt <-s, ->

4. pattern ECON (sample):

pattern

Muster nt <-s, ->

5. pattern usu sing (standard):

pattern

Maßstab m

pattern

Standard m <-s, -s>

the hotel is a pattern of elegance

das Hotel ist von beispielhafter Eleganz

to set the pattern for sb/sth

Maßstäbe für jdn/etw setzen

II. pat·tern [ˈpætən, Am -t̬ɚn] VB trans

to pattern sth on sth

etw nach dem Vorbild einer S. gen gestalten

to pattern oneself on sb

jdm nacheifern

pattern N

pattern

Struktur

pattern

Muster

be·ˈhav·iour pat·tern N

behaviour pattern

Verhaltensmuster nt <-s, ->

ˈhold·ing pat·tern N AVIAT

holding pattern

Warteschleife f <-, -n>

ˈiso·tope pat·tern N CHEM, PHYS

isotope pattern

Isotopenverteilung f

ˈpat·tern book N

pattern book

Musterbuch nt <-(e)s, -bücher>

ˈtest pat·tern N Am, Aus

test pattern TV

Testbild nt <-(e)s, -er>

test pattern COMPUT

Testmuster nt

test pattern PUBL

Testvorlage f

ˈtraf·fic pat·tern N

1. traffic pattern (for airplanes):

traffic pattern

Flugroute f <-, -n>

2. traffic pattern (for road traffic):

traffic pattern

Verkehrslage f <-, -n>

ˈwil·low pat·tern N no pl

willow pattern

[chinesisches] Weidenmotiv

ˈwil·low-pat·tern ADJ attr, inv

willow-pattern cup, plate:

willow-pattern

Weidenmotiv- nach n

willow-pattern

mit [chinesischem] Weidenmotiv

willow-pattern dinner service

Tafelservice nt mit [chinesischem] Weidenmotiv

chequered pattern [ˌtʃekədˈpætn] N

chequered pattern

Schachbrettmuster

circulation pattern N

circulation pattern

Zirkulationsmuster

OpenDict entry

pattern N

pattern (configuration)

Verteilung

disease pattern MED

Krankheitsbild

Present

I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

Past

I	patterned
you	patterned
he/she/it	patterned
we	patterned
you	patterned
they	patterned

Present Perfect

I	have	patterned
you	have	patterned
he/she/it	has	patterned
we	have	patterned
you	have	patterned
they	have	patterned

Past Perfect

I	had	patterned
you	had	patterned
he/she/it	had	patterned
we	had	patterned
you	had	patterned
they	had	patterned