English » German

Translations for „picture tube“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

For this we only use the mounting of the old picture tube and mount - as shown in the illustration - a TFT monitor with a curved frame.

The picture tube and the entire electronics will be dismantled and properly disposed.

The replacement of CRT monitors by TFT displays is currently available for all 10'' and 15'' monitor tubes as used in ATMs.

reteccom.com

Hierfür nutzen wir nur die Bildröhren-Aufhängung der alten Halterung und setzen - anhand des Beispiels - einen TFT Monitor mit gewölbter Blende ein.

Die Bildröhre sowie die gesamte Elektronik wird ausgebaut und durch uns fachgerecht entsorgt.

Diesen Austausch haben wir aktuell für alle 10“ + 15“ Röhren in Geldautomaten verfügbar.

reteccom.com

In television sets and monitors, cathode ray tubes are used which replace electromagnetic deflection systems ( deflectors ) belonging to the upper group of cathode ray tubes based on their larger viewing angles.

Here, they are distinguished from other cathode ray tubes such as x-ray tubes or picture tubes used in oscilloscopes.

The actual screen ( the end of the cathode ray tube that is visible to the viewer ) is coated with particular minerals and an aluminium layer on the inside.

www.prad.de

Bei Fernsehgeräten und Monitoren werden Bildröhren verwendet, die zur Obergruppe der Kathodenstrahlröhren gehörend, aufgrund des größeren Ablenkwinkels elektromagnetische Ablenksysteme ( Ablenkspulen ) einsetzen.

Dadurch unterscheiden sie sich von anderen Kathodenstrahlröhren wie zum Beispiel Röntgenröhren oder den Bildröhren von Oszilloskopen.

Der eigentliche Bildschirm ( das für den Betrachter sichtbare Ende der Bildröhre ) ist von innen mit bestimmten Mineralien und einer Aluminiumschicht belegt.

www.prad.de

TFT Monitor Replacement

In case the CRT monitor is not repairable or the picture tube is not available anymore, we can offer you a suitable TFT display from our comprehensive product range as a replacement.

reteccom.com

TFT Monitorersatz

Falls eine Reparatur nicht mehr möglich oder die Bildröhre nicht mehr verfügbar ist, haben wir entsprechende TFT Monitor als Ersatz in unserer umfangreichen Produktpalette.

reteccom.com

Already voltages of 60 volts plus can be dangerous when going through the body.

In TV sets there are up to 30 000 volts in the high voltage section and at the picture tube.

In the line ouput stage and at the line transformer are also voltages of a couple of a thousand volts.

www.oldradioworld.de

Schon Spannungen über 60 Volt können bei Stromfluß durch den Körper lebensgefährlich sein.

Bei Fernsehern liegen am Hochspannungsteil und an der Bildröhre bis zu 30000 Volt Spannung an.

In der Zeilenendstufe und am Zeilentrafo sind ebenfalls hohe Spannungen von einigen Tausend Volt vorhanden.

www.oldradioworld.de

Power supplies can store for a long time high voltages after switching off.

TV sets can store for hours and even days high voltages in the picture tube ( CRT ).

Discharge power supply capacitors with a 30 kilo- ohms resistor ( about 45 seconds ) before you start work on the set.

www.oldradioworld.de

Die Netz-Kondensatoren können noch lange nach dem Ausschalten hohe Spannung speichern.

Bei Fernsehern kann die Bildröhre noch Stunden oder Tage Hochspannung geladen halten.

Entladen Sie die Netzteil-Kondensatoren mit einem 30 K OHM Widerstand, bevor Sie am Gerät arbeiten ( ca.

www.oldradioworld.de

This is true of vacuum pumps and other vacuum components such as measuring devices and leak detectors, which are involved in many industrial applications.

These include, among others, vacuum packaging of food evacuation and environment-friendly charging of refrigerators and air conditioners production of ultrapure high-strength metals evacuation of lamps and picture tubes manufacture of flat-panel displays.

The following Leybold products are suitable among other things for industrial applications:

www.oerlikon.com

So sind Vakuumpumpen und andere Vakuumkomponenten, wie Messgeräte und Lecksucher, feste Bestandteile vieler industrieller Anwendungen, so unter anderem bei der :

Vakuumverpackung von Lebensmitteln Evakuierung und umweltfreundlichen Befüllung von Kühlschränken und Klima-Anlagen Herstellung hochreiner und widerstandsfähiger Metalle Evakuierung von Lampen und Bildröhren Herstellung von Flachbildschirmen.

Für industrielle Applikationen eignen sich u. a. folgende Oerlikon Leybold Produkte:

www.oerlikon.com

The components are depolluted by disconnecting batteries, accumulators, electrolytic capacitors and LCD screens.

The picture tube is separated by unscrewing the mount.

In the next step, the funnel glass (which contains lead oxide) is separated from the screen glass (which contains barium), and the toxic fluorescent layer is removed from the screen.

www.era-gmbh.at

Durch Abtrennen von Batterien, Akkumulatoren, Elektrolytkondensatoren und LCD-Anzeigen werden die Bauteile schadstoffentfrachtet.

Die Bildröhre wird durch Aufschrauben der Befestigungseinrichtungen separiert.

In einem weiteren Behandlungsschritt wird das bleioxidhältige Konusglas vom bariumhältigen Schirmglas und die toxische Leuchtschicht vom Schirmglas getrennt.

www.era-gmbh.at

The depolluted and separated glass can be re-used by the glass industry, while the fluorescent layer is disposed of as hazardous waste.

At present, two options are available for end-of-life picture tubes:

1.

www.era-gmbh.at

Die Leuchtschicht wird als gefährlicher Abfall entsorgt.

Zwei Varianten zur Aufarbeitung der Bildröhre werden derzeit angewandt:

1. Zerlegeverfahren Die ausgebauten Bildröhren werden mittels eines Glühdrahts oder einer Trennscheibe in Bildschirm und Konusglas zerlegt.

www.era-gmbh.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文