PORTFOLIO MODEL - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

port·fo·lio ˈmod·el N FIN

portfolio model: Portefeuille-Modell nt

in the PONS Dictionary

I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] N

1. model (representation):

model: Modell nt <-s, -e>

model COMPUT: [schematische] Darstellung f

model COMPUT: Nachbildung f <-, -en>

model COMPUT: Simulation f <-, -en>

a clay/wax model: ein Ton-/Wachsmodell nt

computer model: Computerdarstellung f

computer model: Computersimulation f <-, -en>

economic model ECON: [EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose

a mathematical/statistical model: ein mathematisches/statistisches Modell

pricing model ECON: Preismodell nt

2. model (example):

model: Modell nt <-s, -e>

model: Vorbild nt <-(e)s, -er>

on the model of sth: nach dem Vorbild einer S. gen

3. model (perfect example):

model: Muster nt <-s, ->

a model of fairness/self-control: ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung

to be the very model of sth fig: der Inbegriff von etw dat sein

4. model (mannequin):

model: Model nt <-s, -s>

model: Mannequin nt <-s, -s>

male model: Dressman m <-s, -men>

photographic model: Fotomodell nt

5. model (for painter):

model: Modell nt <-s, -e>

nude model: Aktmodell nt <-s, -e>

to work as a painter's model: einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model: Modell nt <-s, -e>

a Dior model: ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model: Modell nt <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] N modifier

1. model (aircraft, car, train):

model: Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher): Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] VB trans

1. model (make figure):

to model sth: etw modellieren [o. nachbilden]

to model clay/wax: Ton/Wachs modellieren

to model sth in clay: etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth: etw [schematisch] darstellen

to model sth: nachbilden

to model sth: simulieren

3. model (show clothes):

to model sth: etw vorführen

4. model (make model):

to model sth: ein Modell von etw dat erstellen

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, Am ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] N

1. portfolio (case):

portfolio: Aktenmappe f <-, -n>

portfolio: Aktentasche f <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

portfolio: Mappe f <-, -n>

to build up a portfolio: eine Mappe anlegen

3. portfolio FIN (financial investments):

portfolio: Portefeuille nt <-s, -s> spec

portfolio: Wechselbestand m

portfolio: Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>

portfolio: Aktienportfeuille nt spec

entire portfolio: Gesamtportfolio nt

entire portfolio: Gesamtportefeuille nt

portfolio of claims: Forderungsbestand m

portfolio of holdings: Beteiligungsportefeuille nt

portfolio of holdings: Beteiligungsportfolio nt

4. portfolio POL (ministerial position):

portfolio: Portefeuille nt <-s, -s> spec

portfolio: Geschäftsbereich m <-(e)s, -e>

minister without portfolio: Minister(in) m (f) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. spec Portefeuille]

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

portfolio model N FINMKT

portfolio model: Portefeuille-Modell nt

model portfolio N FINMKT

model portfolio (fiktives Portfolio zu Analysezwecken): Musterportfolio nt

portfolio charges model N INV-FIN

portfolio charges model: Depotgebührenmodell nt

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

Portefeuille-Modell: portfolio model

Musterportfolio (fiktives Portfolio zu Analysezwecken): model portfolio

Depotgebührenmodell: portfolio charges model

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

portfolio N FINMKT

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Portfolio nt

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Portefeuille nt

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Depot nt

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Bestand m

Present
I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past
I	modelled / modeled
you	modelled / modeled
he/she/it	modelled / modeled
we	modelled / modeled
you	modelled / modeled
they	modelled / modeled

Present Perfect
I	have	modelled / modeled
you	have	modelled / modeled
he/she/it	has	modelled / modeled
we	have	modelled / modeled
you	have	modelled / modeled
they	have	modelled / modeled

Past Perfect
I	had	modelled / modeled
you	had	modelled / modeled
he/she/it	had	modelled / modeled
we	had	modelled / modeled
you	had	modelled / modeled
they	had	modelled / modeled

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.

en.wikipedia.org

In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.

en.wikipedia.org

An information system model for negotiation of capitation contracts.

en.wikipedia.org

But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.

en.wikipedia.org

The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.

www.independent.ie

Browse the dictionary