The same year saw the beginning of an expansion program with foreign capital made available through the Marshall Plan of the USA, which was set up to support the rebuilding of Western Europe.
At that time the USA considered a reprivatization of VÖEST with the financial participation of the Allies.
On April 8, 1949, the three Western Powers declared that they wanted to forego their claims to “German assets” after the conclusion of a state treaty with Austria.
www.voestalpine.comIm selben Jahr beginnt ein Expansionskurs mit Fremdkapital, das vom US-Marshallplan, der dem Wiederaufbau Westeuropas dient, bereitgestellt wird.
Damals erwägen die USA eine Reprivatisierung der VÖEST unter finanzieller Beteiligung der alliierten Staaten.
Am 8. April 1949 erklären die drei Westmächte, nach Abschluss eines Staatsvertrages mit Österreich auf das „Deutsche Eigentum“ verzichten zu wollen.
www.voestalpine.comCo.KG ( Car Dealership )
When Axel Erdmann began with its reprivatisation in 1990, the time had come for the family business Ferdinand Schultz Nachfolger® to carry on with its tradition.
While on the hunt for new business fields, Axel Erdmann drew inspiration from the tradition of Ferdinand Schultz Nachfolger® as a well-known automobile repair shop in Rostock and focused his efforts on concluding a dealer agreement with Volkswagen AG.
www.fsn.deCo.KG
Als Axel Erdmann 1990 mit der Reprivatisierung begann, konnte das Familienunternehmen Ferdinand Schultz Nachfolger® seine Tradition fortsetzen.
Bei der Suche nach neuen Geschäftsfeldern knüpfte Axel Erdmann an die Tradition von Ferdinand Schultz Nachfolger® als in Rostock bekannte Kfz-Werkstatt an und bemühte sich um einen Händlervertrag mit der Volkswagen AG.
www.fsn.deemploying up to 110 employees.
It is regarded as top business in the district of Dresden.1990 Reprivatization of the family enterprise.The company is set up newly and renamed Herbst GmbH Wärmekeramik.
Karl Günter Herbst and Robin Herbst as successor in third generation perform the foundation.
www.herbst-keramik.deDas nun in das Kombinat Keramische Werke Hermsdorf eingegliederte Unternehmen beschäftigt zeitweise bis zu 110 Mitarbeiter und gilt als Vorzeigebetrieb im Bezirk Dresden.
1990 Reprivatisierung des Familienunternehmens und Überführung des Betriebes in die neu gegründete Firma Herbst GmbH Wärmekeramik.
Die Gründung vollziehen gemeinsam Karl Günter Herbst und Robin Herbst als Nachfolger in dritter Generation.
www.herbst-keramik.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.