English » German

Translations for „rieseln“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In the beginning was the farm

The city of Freiburg purchased the centuries-old estate in 1892 in order to “drizzle” (in German:rieseln) the city’s liquid sewage on the fields (German:Feld) – hence the name Rieselfeld.

This natural fertilisation led to very fertile agriculture on these “drizzled fields” (Rieselfeldern).

www.freiburg.de

Am Anfang war die Landwirtschaft

1892 kaufte die Stadt Freiburg das Jahrhunderte alte Gut auf, um auf den Feldern die Abwässer der Stadt zu „verrieseln“ (daher der Name Rieselfeld).

Durch die natürliche Düngung entwickelte sich auf den Rieselfeldern eine sehr ertragreiche Landwirtschaft.

www.freiburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文