English » German

Translations for „sandblasting“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ˈsand·blast·ing N no pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sandblasted jeans still causing distress Activists are calling for a global ban

However, activists believed that instead of disappearing fully, the technique of sandblasting simply moved to other countries with laxer rules like Bangladesh, Pakistan, China and parts of North Africa.

The current report and an earlier one - “ Deadly Denim – sandblasting in the Bangladesh garment industry ”, commissioned by the Clean Clothes Campaign in 2012, have confirmed that suspicion.

www.fashionunited.de

Arbeitsrechtler fordern ein weltweites Verbot

Arbeitsrechtler hatten jedoch ihre Zweifel daran, dass die Methode ganz verschwunden war; stattdessen vermuteten sie, dass Sandstrahlen einfach in Länder mit lockeren Regelungen wie Bangladesch, Pakistan, China und Teilen Nordafrikas abgewandert war.

Der aktuelle Bericht und ein im Jahr 2012 von der Kampagne für Saubere Kleidung veröffentlichter ( “ Deadly Denim – sandblasting in the Bangladesh garment industry ” ) haben diese Vermutung bestätigt.

www.fashionunited.de

Heated saltwater pool ( thalassotherapy and balneotherapy ).

The salt water is used for sandblasting and spray mist to a lukewarm temperature.

Another application is the talassoterapeutica balneotherapy, which is carried out, however, with warm sea water (just over 30 ° C), these types of baths exert a positive attitude towards the circulatory system.

www.europing.it

Beheizten Meerwasserpool ( Thalassotherapie und Balneotherapie ).

Das Salzwasser ist für Sandstrahlen und Sprühnebel zu einer lauwarmen Temperatur verwendet.

Eine weitere Anwendung ist die talassoterapeutica Balneotherapie, die aus, wird jedoch mit warmem Meerwasser (knapp über 30 ° C) durchgeführt wird, üben diese Arten von Bädern eine positive Einstellung gegenüber dem Kreislaufsystem.

www.europing.it

After this step was done the car was painted.

All work, such as sandblasting, welding and painting were done by me in my garage.

The paint shows very little dust inclusions and the gloss is OK.

www.glasclub.com

Und dann ist es bald soweit, der Lack kann drauf.

Alle Arbeiten wie Sandstrahlen, Schweißen und auch Lackieren wurden von mir in der Garage getätigt.

Die Lackierung enthält kaum Staubeinschlüsse, der Glanz ist OK.

www.glasclub.com

We produce the glass according to your desired dimensions and we offer different types of treatments.

The range of treatment includes the insertion of drill holes and cut, the shape of the edges as well as the sandblasting of the glass.

Technical data

www.glaskeramik.hecker.de

Neben der Anfertigung von Zuschnitten nach Maß nehmen wir Veredelungen von Gläsern in vielfältiger Form vor.

Die Bearbeitungspalette reicht von der Anbringung von Bohrungen und Aussparungen über die Kantenbearbeitung bis hin zum Sandstrahlen.

Technische Daten

www.glaskeramik.hecker.de

Up until know it was considered impossible for atmospheric spraying technologies to achieve more than 50 % of the heat- and electrical conductivity that copper has.

Not only are the new coatings easily solderable, they also do not need a sandblasting pre-treatment for the bonding.

Those are ideal requirements for application in the electronics industry;

www.obz-gmbh.de

Über 50 % der elektrischen und thermischen Leitfähigkeit von reinen Kupfer zu erzielen, galt bis vor kurzem in der Spritztechnik an Atmosphäre als unmöglich.

Die neuen Schichten sind nun außerdem hervorragend lötbar und benötigen zur Haftung keine Vorbereitung durch Sandstrahlen.

Damit sind ideale Voraussetzungen für den Einsatz in der Elektronikindustrie geschaffen.

www.obz-gmbh.de

Concrete repair takes place with the decoupling of the embed ring.

Any required underground preparatory treatments, such as sandblasting, are handled in a one-stop on-site service with our own equipment and SCC-certified personnel.

www.wind-energy-market.com

Die Betoninstandsetzung erfolgt mit Entkopplungen zum Fundamenteinbauteil.

Notwendige Untergrundvorbehandlungen, wie z.B. auch Sandstrahlen erfolgen aus einer Hand vor Ort mit eigenem Equipment und SCC*-zertifiziertem Personal.

www.wind-energy-market.com

Steel construction

In the field of steel construction, we offer you a range of complete solutions, including material procurement, blank cutting, low-voltage annealing, sandblasting and painting.

Highly qualified welding experts use all common welding methods (MIG / MAG / TIG, etc.) to create individual pieces and large batches of all kinds of construction components.

www.demmeler.com

Stahlbau

Wir bieten Ihnen im Bereich Stahlbau von der Materialbeschaffung über den Zuschnitt bis hin zum spannungsarm Glühen, Sandstrahlen und Lackieren Komplettlösungen.

Bestens ausgebildete Schweißfachkräfte erstellen mit den gängigen Schweißverfahren (MIG / MAG / WIG u. a.) von Einzelstücken bis zu hohen Losgrößen sämtliche Konstruktionsbauteile.

www.demmeler.com

Blasting There are various steel treatments that we are able to offer at BEISSERMETALL, depending on the task, the material and the desired effect.

Classic sandblasting or blasting with corundum for example are used to roughly clean a surface.

www.beissermetall.de

Strahlen Es gibt unterschiedliche Stahlverfahren, die wir bei BEISSERMETALL anbieten können, abgestimmt auf Aufgabe, Material oder gewünschten Effekt.

Das klassische Sandstrahlen oder auch das Strahlen mit Korund wird beispielsweise immer dann eingesetzt, wenn es gilt, die Oberfläche grob zu reinigen.

www.beissermetall.de

Rehabilitation of valve group in Arresting ( Germany ) Exposing of the existing valve group :

6 x valve DN 300 - 2 x valve DN 600 incl. 1 x valve DN 900, 2 x venting valve as well as fitting and pipe sections, removal of the existing coating, sandblasting of the stripped areas, new coating of the new valves incl. floor and air transitions, fittings etc.

Carrying out of an insulating test, backfilling of the excavation pit, reconstruction of the surface

www.streicher.de

Sanierung der Schiebergruppe in Arresting Freilegen der bestehenden Schiebergruppe :

6 x Armatur DN 300 - 2 x Armatur DN 600 inkl. 1 x Armatur DN 900, 2 x Entlüfter sowie sämtliche Form- und Rohrstücke Demontage der bestehenden Umhüllung, Sandstrahlen der abisolierten Bereiche, komplette neue Umhüllung der neuen Armaturen inkl. Boden-Luftübergänge, Formstücke etc. Durchführung eines ISO-Tests;

Lagerweise Verfüllung der Baugrube, Wiederherstellung der Oberfläche

www.streicher.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "sandblasting" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文