English » German

Translations for „seladon“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Maksabal ( Keramikkunst )

Im Vergleich zum edlen Seladon- oder Weißporzelan ist „Maksabal“ eine eher raue, schlichte Keramik natürlicher Beschaffenheit und spiegelt in seiner Form Freude und Leid des koreanischen Volkes wider.

Während chinesische oder japanische Keramiker eher auf bewusste, rationale Weise ihre Keramik herstellten, spielt bei koreanischen der Instinkt und die Intuition die entscheidende Rolle zur Schöpfung der Werke.

www.hkw.de

Maksabal ( ceramic art )

In comparison with fine seladon and white porcelain, maksabal is a rather rough and simple natural ceramic material.Through its form, it embodies the joys and sufferings of the Korean people.

Where Chinese and Japanese potters tend to have a conscious rational approach to creating their ceramics, the Koreans are guided mainly by instinct and intuition.

www.hkw.de

Sankamphaeng Road

Auch bekannt als „Landstraße des Kunsthandwerks“; hier findet man alles, was das Herz begehrt – von Seide, Silber, Steinware mit Seladon-Glasur, Edelsteinen, Antiquitäten, „Sa“-Papier über bemalte Schirme, Lackkunst und Keramik bis hin zu handgefertigten Möbeln.

www.fourseasons.com

Sankamphaeng Road

Known as the "Handicraft Highway," here you'll find everything from silk, silver, celadon, gems, antiques, "Sa" paper, umbrella painting, lacquerware and pottery to handmade furniture.

www.fourseasons.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Maksabal ( ceramic art )

In comparison with fine seladon and white porcelain, maksabal is a rather rough and simple natural ceramic material.Through its form, it embodies the joys and sufferings of the Korean people.

Where Chinese and Japanese potters tend to have a conscious rational approach to creating their ceramics, the Koreans are guided mainly by instinct and intuition.

www.hkw.de

Maksabal ( Keramikkunst )

Im Vergleich zum edlen Seladon- oder Weißporzelan ist „Maksabal“ eine eher raue, schlichte Keramik natürlicher Beschaffenheit und spiegelt in seiner Form Freude und Leid des koreanischen Volkes wider.

Während chinesische oder japanische Keramiker eher auf bewusste, rationale Weise ihre Keramik herstellten, spielt bei koreanischen der Instinkt und die Intuition die entscheidende Rolle zur Schöpfung der Werke.

www.hkw.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文