All six folders are equipped with a Speedbander, which outputs counted, sleeve-wrapped packs.
Functions such as the counting, pressing, jogging and sleeve-wrapping of folded sheets are fully automated and rationalize the workflows down-stream of the folder.
The other three Speedbander units are used with the existing saddlestitchers.
www.heidelberg.comDieser liefert abgezählte und banderolierte Päckchen.
Funktionen wie Zählen, Abpressen, Aufstoßen und Banderolieren der Falzbogen sind vollständig automatisiert und rationalisieren damit die Abläufe nach der Falzmaschine.
Die restlichen drei Speedbander werden an den vorhandenen Sammelheftern eingesetzt.
www.heidelberg.comProducing packages in the most productive and flexible way Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) is using GraphExpo in Chicago to unveil its new Speedbander pack delivery which outputs counted and sleeve-wrapped packs.
Functions such as the counting, pressing, jogging and sleeve-wrapping of folded sheets are fully automated and are rationalizing the workflows downstream of the folder and gang-stitcher.
The Speedbander is a high-productivity and flexible solution for bookbinders and full-service commercial printers.
www.heidelberg.comMit höchster Produktivität und Flexibilität zum fertigen Päckchen Die Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) präsentiert auf der GraphExpo in Chicago seine neue Päckchenauslage Speedbander, die abgezählte und banderolierte Päckchen liefert.
Funktionen wie Zählen, Abpressen, Aufstoßen und Banderolieren der Falzbogen sind vollständig automatisiert und rationalisieren damit die Abläufe nach der Falzmaschine und dem Sammelhefter.
Von daher ist der Speedbander eine hochproduktive und flexible Lösung für Buchbindereien und vollstufige Akzidenzdruckereien.
www.heidelberg.comThis corresponds to the average utilization level for folders.
Sleeve-wrapping with the SAB requires no additional effort on the part of the folder operator.
Image:
www.heidelberg.comDies entspricht dem durchschnittlichen Ausnutzungsgrad von Falzmaschinen.
Das Banderolieren mit dem SAB erfordert keinen zusätzlichen Aufwand für den Bediener der Falzmaschine.
Bild:
www.heidelberg.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.