Monsieur Lingus ’ Wissen über Wasser ( 2001, Monsieur Lingus ’ Knowledge of Water ) is also about the wet element, as is indicated by the title.
But this story is far more cryptic in terms of its words and images and is dominated by somnambulistic and surreal sequences.
www.goethe.deAuch Monsieur Lingus ’ Wissen über Wasser ( 2001 ) handelt, wie schon im Titel angekündigt, von dem nassen Element.
Doch die Geschichte ist in Wort und Bild weitaus kryptischer und wird von traumwandlerischen und surrealen Sequenzen beherrscht.
www.goethe.deWith Me, shot in 16mm and silent, resembles early cinematic works and their phantoms, and not only because of this special effect.
Taken together, the old-fashioned interior and the faded colours, the jerky movements, the slightly exaggerated gestures and the almost transparent bodies create a somewhat eerie and somnambulistic atmosphere.
And the doppelgänger motif – which is closely linked to supernatural experiences – contributes to this feel.
www.sixpackfilm.comMit mir, ohne Ton und auf 16mm gedreht, erinnert nicht zuletzt wegen dieses “ Ur-Spezialeffekts ” ans frühe Kino und seine Phantome.
Das altmodische Interieur, die verblassten Farbtöne, die ruckeligen Bewegungen, die leicht überzogenen Gesten und die fast durchsichtigen Frauenkörper erzeugen eine etwas unheimliche und zugleich traumwandlerische Atmosphäre.
Und das Doppelgänger-Motiv – eng mit der Erfahrung des Unheimlichen verbunden – läßt grüßen.
www.sixpackfilm.comTogether they developed narratives such as Die kleine Dame ( 1997 ), Die Hure H ( 1996 ), Die Hure H zieht ihre Bahnen ( 2003 ) and Die Hure H wirft den Handschuh ( 2007 ).
Her enigmatic portrayals have a somnambulistic character, which is reflected in both the surreal motifs and in the cryptic combinations of words.
Sexuality and physicality are the central themes that Anke Feuchtenberger confronts in her comics.
www.goethe.deGemeinsam entwickelten sie Erzählungen wie Die kleine Dame ( 1997 ), Die Hure H ( 1996 ) und Die Hure H zieht ihre Bahnen ( 2003 ) und Die Hure H wirft den Handschuh ( 2007 ).
Ihre enigmatischen Schilderungen sind von einem somnambulen Charakter geprägt, der sich sowohl in den surrealen Motiven als auch in den kryptischen Wortgefügen widerspiegelt.
Geschlechtlichkeit und Körperlichkeit sind die zentralen Themen, mit denen sich Anke Feuchtenberger in ihren Comics auseinandersetzt.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.