A municipal monopoly obliged butchers to hand in all tallow ( inedible fatty matter ).
The city then sold the molten tallow on to other craftsmen.
Tallow was used as raw material for candles, soap, cart grease and shoe polish up until the 19th century.
www.nuernberg.deDas städtische Monopol verpflichtete die Metzger zur Abgabe allen Unschlitts ( nicht genießbares Fett ).
Die Stadt verkaufte den geschmolzenen Talg von hier aus an andere Gewerbe weiter.
Als Rohstoff für Kerzen, Seife, Wagenschmiere und Schuhwichse wurde Unschlitt bis ins 19. Jahrhundert genutzt.
www.nuernberg.deToo strongly in-the-pores-sticking horn cells obstruct the tallow flow and allow blackheads to develop.
In the excessive amount of tallow, bacteria can grow excellent.
Blains are the result.
www.beautymed-online.deAnlagebedingt zu stark in den Poren haftende Hornzellen behindern der Talgfluss und lassen Mitesser entstehen.
In dem Übermaß an Talg finden Bakterien ausgezeichnete Wachstumsbedingungen.
Pickel sind die Folge.
www.beautymed-online.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.