Translations for „trophoblast“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
trophoblast [ˈtrɒfəblæst] N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Under the influence of the hydrostatic pressure of this fluid, a hollow space arises in the morula, the so-called blastocyst cavity.
The cells of the embryoblast ( inner cells ) form a compact assembly on one side of the cavity and the outer cells - or trophoblast – organize themselves into an epithelial layer.
In this stage the embryo is called a blastocyst 3.
www.embryology.chUnter dem Einfluss des hydrostatischen Drucks dieser Flüssigkeit, entsteht in der Morula eine Höhle ; es handelt sich dabei um die Blastozystenhöhle.
Die Zellen des Embryoblasten ( innere Zellmasse ) bilden eine kompakte Ansammlung an einer Seite der Höhle und die Zellen der äusseren Zellmasse - oder Trophoblast - organisieren sich zu einem Epithel.
In diesem Stadium heisst der Embryo Blastozyste 3.
www.embryology.chWith the implantation ( nidation ) of the blastocyst in the uterine wall creates a direct contact between the tissues.
The trophoblast establishes the connection to the endometrium, is to feed the resulting embryo and develop into the placenta.
The germinal vesicle (blastocyst) are nests of five to seven days after fertilization in the womb (implantation) a.
de.mimi.huMit der Einnistung ( Nidation ) der Blastozyste in der Gebärmutterwand entsteht ein direkter Kontakt zwischen Geweben.
Der Trophoblast stellt die Verbindung zum Endometrium her, soll den entstehenden Embryo ernähren und sich zur Plazenta entwickeln.
Die Keimblase (Blastozyste) nistet sich fünf bis sieben Tage nach der Befruchtung in der Gebärmutter (Nidation) ein.
de.mimi.huFrom the inner cell group, the child will develop the outer forms the placenta ( placenta ) and the amniotic sac, which embeds itself in the uterus.
At the blastocyst are divided into two parts, the outer trophoblast and inner embryoblast.
The inner part (with the amniotic fluid) form the embryo and the amnion, the other part of the placenta, the placenta.
de.mimi.huAus der inneren Zellgruppe wird sich das Kind entwickeln, die äußere bildet die Plazenta ( Mutterkuchen ) und die Fruchtblase, die sich in die Gebärmutter einnistet.
Bei der Blastozyste unterscheidet man zwei Teile, den äusseren Trophoblast und den inneren Embryoblast.
Der innere Teil wird den Embryo und die Eihaut (mit dem Fruchtwasser) bilden, der andere Teil die Plazenta, den Mutterkuchen.
de.mimi.huThe embryo arises from the inner cells ( thus also called the embryoblast ).
The outer cells form the first source for the placental membranes and have been given the name trophoblast.
On the 4th day of development 3 the morula, which now consists of roughly 30 cells, begins with assimilating fluid ( that is initially secreted by the blastomeres and fills the intercellular space ).
www.embryology.chSie heisst deswegen auch Embryoblast.
Die äusseren Zellmasse bildet die erste Quelle für die Membranen der Plazenta und hat den Namen Trophoblast erhalten.
Am 4. Entwicklungstag 3 beginnt die Morula, die jetzt aus ungefähr 30 Zellen besteht, mit der Aufnahme von Flüssigkeit ( die anfänglich aus den intrazellulären Vakuolen der Blastomere und dem interzellulären Raum stammt ).
www.embryology.chOnly approximately half of all blastocysts ever develop : the others become unnoticed miscarriages due to malformations, such as chromosomal malformation, lack of hormones or circulatory problems.
The blastocyst has two different parts, the outer trophoblast and the inner embryoblast.
The inner component will form the embryo and foetal membrane ( with the amniotic fluid ), the other component will form the placenta.
www.hirslanden.chIn den anderen Fällen kommt es aufgrund von Fehlanlagen wie Chromosomenstörungen, Hormonmangel oder Durchblutungsstörungen zu einer sehr frühen und unbemerkten Fehlgeburt.
Bei der Blastozyste unterscheidet man zwei Teile, den äusseren Trophoblast und den inneren Embryoblast.
Der innere Teil wird den Embryo und die Eihaut ( mit dem Fruchtwasser ) bilden, der andere Teil die Plazen- ta, den Mutterkuchen.
www.hirslanden.chInteractions between the blastocyst and endometrium ( invasion of the trophoblast )
The trophoblast behaves like a " pseudo-tumoral tissue " that infiltrates the endometrium.
embryology.chInteraktionen zwischen Blastozyste und Endometrium ( Einwachsen des Trophoblasten )
Der Trophoblast benimmt sich wie ein " pseudo-tumorales Gewebe ", welches das Endometrium infiltriert.
embryology.chDuring this process, slight bleeding can occur, which is often mistaken for the beginning of menstruation.
The outer cell layer, the trophoblast, establishes a connection with the mother ’ s blood vessels during nidation.
Your body reacts to this signal with the production of different hormones, which can cause typical subjective pregnancy symptoms.
www.hirslanden.chDabei kann es zu einer leichten Schmierblutung kommen, die nicht selten für den Beginn der Menstruation gehalten wird.
Die äussere Zellschicht, der Trophoblast, stellt bei der Einnistung eine erste Verbindung zu den mütterlichen Blutgefässen her.
Ihr Körper reagiert auf dieses Signal mit der Produktion verschiedener Hormone, welche die typischen subjektiven Schwangerschaftszeichen verursachen können.
www.hirslanden.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.