English » German

Translations for „uncontrolled growth“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

within the nuclear space of the T cell, gene fragments can move from chromosome 2 to chromosome 5, thereby forming a fusion gene ( NPM-ALK ).

Such fusion genes can trigger uncontrolled growth of cells.

However, in 40 percent of patients with ALCL, no translocation can be detected in the blood cells.

www.mdc-berlin.de

Dabei entsteht ein Fusionsgen ( NPM-ALK ).

Solche Fusionsgene können unkontrolliertes Wachstum von Zellen auslösen.

Bei 40 Prozent der an ALCL Erkrankten lässt sich jedoch keine Translokation in den Blutzellen nachweisen.

www.mdc-berlin.de

Genes located in this region play a role in the regulation of cell growth.

Among other factors, uncontrolled growth of vascular cells is involved in the development of arteriosclerosis.

www.ngfn-2.ngfn.de

In dieser Region liegen Gene, die eine Rolle bei der Regulation des Zellwachstums spielen.

Ein unkontrolliertes Wachstum von Gefäßzellen ist unter anderem an der Entstehung einer Arteriosklerose beteiligt.

www.ngfn-2.ngfn.de

this could open up new paths for treatment, as explained by a Würzburg research group in the journal “ Nature ”.

Cancers develop due to changes in genetic material that ultimately trigger uncontrolled cell growth.

In the majority of human tumors, the Myc gene has been altered such that it is excessively active.

www.uni-wuerzburg.de

Das könnte neue Wege für die Therapie eröffnen, wie eine Würzburger Forschungsgruppe in der Zeitschrift „ Nature “ aufzeigt.

Krebserkrankungen entstehen durch Veränderungen im Erbgut, die letzten Endes ein unkontrolliertes Wachstum von Zellen auslösen.

Bei einem Großteil aller Tumore des Menschen ist das MYC-Gen so verändert, dass es übermäßig aktiv ist.

www.uni-wuerzburg.de

When it is inhibited, the cell chokes on its own waste.

Cancer cells, in particular, are very sensitive because they need the proteasome for their uncontrolled growth.

Biochemists at the Technische Universitaet Muenchen (TUM) have now identified the lead structure of a new class of drugs that attacks the proteasome in an unusual way.

www.tum.de

Wird es blockiert, erstickt die Zelle am eigenen Müll.

Vor allem Krebszellen reagieren empfindlich, denn sie benötigen das Proteasom für ihr unkontrolliertes Wachstum.

Nun charakterisierten Biochemiker der Technischen Universität München (TUM) die Grundstruktur einer neuen Wirkstoffklasse, die das Proteasom in besonderer Weise angreift.

www.tum.de

Breast cancer begins when previously normal cells of the mammary glands, ( made up of so-called mammary gland lobules or milk ducts ), become malignant.

This is followed by uncontrolled and more rapid growth.

Over time, solid masses or lumps characterised by surface irregularities will form, which are palpable and usually detectable on a mammogram.

brustkrebschirurgie.pyramide.ch

Brustkrebs entsteht, wenn ursprünglich normale Zellen des Drüsengewebes, das aus sogenannten Drüsenläppchen bzw. Milchgängen besteht, bösartig entarten.

Dies hat ein unkontrolliertes und schnelleres Wachstum zur Folge.

Mit der Zeit bilden sich feste, an ihrer Oberfläche unregelmässige Knoten, die mit der Hand abgetastet und meist in einer Mammographie sichtbar gemacht werden können.

brustkrebschirurgie.pyramide.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文