German » English

Translations for „untuned“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

untuned

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Vocal ensemble music

III. CANTATA for soprano, untuned instruments and two recitating voices (Zähler and Nenner) Lyricists:

Baader, Johannes / Wölfli, Adolf

www.sikorski.de

vokale Ensemblemusik

III. KANTATE für Sopran, verstimmte Instrumente und zwei Sprechstimmen (Zähler und Nenner) Textdichter:

Baader, Johannes / Wölfli, Adolf

www.sikorski.de

According to Dr. Häusel, it has been proven that the stimulating effect in the brain can be increased tenfold if stimuli which trigger the same emotions enter via several channels.

However, an untuned instrument in the orchestra or a wrong note in the concert of communication measures can decrease the emotional effects of entire campaigns or even turn into their opposites.

Hence, neuromarketing is no miracle, but a demand for precise and detailed work in the field of marketing, explains Hans-Georg Häusel:

www.munich-business-school.de

Es sei erwiesen, so Dr. Häusel, dass sich die Reizwirkung im Gehirn auf das 10fache steigern könne, wenn über mehrere Kanäle Reize einwirkten, die die gleichen Emotionen auslösen.

Allerdings:Ein ungestimmtes Instrument im Orchester oder ein falscher Ton im Konzert der Kommunikationsmaßnahmen könne die emotionale Wirkung ganzer Kampagnen verringern oder sogar ins Gegenteil verkehren.

Deshalb, so Hans-Georg Häusel, sei Neuromarketing kein Zauberwerk sondern die Aufforderung zu präziser Detailarbeit im Marketing:

www.munich-business-school.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "untuned" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文