English » German

Translations for „washroom“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ˈwash·room N Am (toilet)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

An elevator brings you to 203 meters height in only 40 seconds.

Here you will find the observation deck, a bar and the washrooms.

A maximum of 150 persons is allowed on this level.

www.deutscheskonto.org

Ein Fahrstuhl bringt Sie innerhalb von nur 40 Sekunden auf 203 Meter.

Hier befindet sich die Aussichtsplattform, eine Bar und die Toiletten.

Zeitgleich werden maximal 150 Personen auf diese Etage gelassen.

www.deutscheskonto.org

In the area, enclosed by Olof Palme promenade, the Art Hall and Dózsa György road a temporary and free parking lot and stopping possiblity is ensured.

At the entrance, one can find a washroom, which was built with the support of the European Union and can be used by paying a minimum fee.

Buszparkolás

www.budapestinfo.hu

Auf dem Gebiet zwischen der Olof Palme Promenade, der Kunsthalle und der Dózsa György Straße hat die Hauptstadt vorübergehend zusätzliche kostenlose Park- und Anhaltemöglichkeiten geschaffen.

Am Eingang der Parkplätze wurden aus EU-Fördermitteln Toiletten aufgestellt, die gegen eine minimale Gebühr benutzt werden können.

Buszparkolás

www.budapestinfo.hu

You have also told us that you want your dispensers to be user-friendly, cost-efficient, sustainable and aesthetically appealing.

We know from end-user surveys that a majority of employees will avoid using an office washroom that appears to be unclean.

The right combination of dispensers and refills will create a pleasant washroom environment that anyone will be happy to use and that also saves maintenance time, reduces waste and guarantees long-lasting performance.

www.tork.de

Kunden erwarten Spender, die leicht zu bedienen, kostengünstig, umweltfreundlich und formschön sind.

Aus Endverbraucherumfragen wissen wir des Weiteren, dass eine Mehrzahl von Mitarbeitern die Toiletten am Arbeitsplatz meiden, wenn sie hygienisch nicht einwandfrei sind.

Die richtige Kombination aus Spendern und Nachfüllpacks reduziert den Zeitaufwand, verringert den Abfall und garantiert eine lange Lebensdauer.

www.tork.de

SPECIAL ASSISTANCE All the airport areas are handicapped accessible.

All the facilities such as the restaurants, the signposted washrooms and baby changing areas are also accessible to wheelchair users.

The upper level in the terminal with the restaurants and visitors deck is easy to reach by elevator.

www.airberlin.com

ASSISTENZ FÜR BEHINDERTE Alle Bereiche am Flughafen sind behindertengerecht eingerichtet.

Alle Einrichtungen wie Restaurants, die gekennzeichneten Toiletten und Babywickelräume sind auch für Rollstuhlfahrer zugänglich.

Das Obergeschoss im Terminal mit Restaurants und Besucherterrasse ist mit einem Aufzug bequem zu erreichen.

www.airberlin.com

The bright and roomy cabin of the Phenom 300 offers maximum comfort for up to six passengers.

Individual adjustable leather seats, a separate washroom with lavatory and a very spacious baggage compartment meet the highest standards of privacy and comfort and guarantee relaxed travel.

Technical Data

www.aero-dienst.de

In der hellen Kabine der Phenom 300 genießen bis zu sechs Passagiere höchsten Komfort.

Individuell verstellbare Ledersessel, eine abschließbare Toilette mit Waschbecken und ein großzügiger Gepäckraum sorgen für Privatsphäre und garantieren entspanntes Reisen.

Technische Daten

www.aero-dienst.de

On the way from Ossenbeck to Aschen we stopped at every corner to drink alcohol.

When we finally reached the restaurant after three hours, I went shortly to the washroom and almost passed out.

It was really hot in the restaurant which made my blood pressure rise and within seconds it was over.

www.cheesy.at

Unterwegs haben wir an jeder Ecke angehalten und Hochprozentiges getrunken.

Als wir dann endlich im Gasthof angekommen sind, bin ich nur kurz hinein um auf die Toilette zu gehen und dann war’s vorbei.

Durch die plötzliche Hitze ist mir mein alkoholgeladenes Blut zu Kopf gestiegen und schlagartig war’s vorbei.

www.cheesy.at

The routing function leads the visitor to the selected destination.

Restaurants, washrooms or other info points of interest are depicted in the map with zoom function.

www.heidelberg-mobil.com

Die Routing-Funktion führt den Besucher zum ausgewählten Zielort.

Auch Gaststätten, Toiletten oder sonstige Infopoints, die von Interesse sein könnten, sind in der zoombaren Karte verzeichnet.

www.heidelberg-mobil.com

SPECIAL ASSISTANCE The entire airport is easily accessible to handicapped persons.

There are identified handicapped parking spaces, wheelchair ramps as well as handicapped accessible elevators and washrooms.

In addition, there is a special counter on every level, where passengers can request assistance.

www.airberlin.com

ASSISTENZ FÜR BEHINDERTE Der gesamte Flughafen ist für Behinderte gut zugänglich.

Es gibt gekennzeichnete Behindertenparkplätze, Rollstuhlrampen sowie behindertengerechte Aufzüge und Toiletten.

Außerdem gibt es in jeder Ebene einen speziellen Schalter, an dem Fluggäste Unterstützung anfordern können.

www.airberlin.com

In order to ensure that our patrons who have reserved space or seats in this area are comfortably seated, we ask that they arrive 30 minutes before the performance is scheduled to begin.

At every Cirque du Soleil site, wheelchair-accessible washrooms are made available for the exclusive use of our patrons with special needs.

If you need assistance at any time, our ushers will be more than happy to assist you.

www.cirquedusoleil.com

Damit wir gewährleisten können, dass Zuschauer, die in diesem Bereich einen Stellplatz oder Sitz reserviert haben, bequem sitzen, bitten wir sie, sich 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung dort einzufinden.

An allen Veranstaltungsorten von Cirque du Soleil stehen rollstuhlgerechte Toiletten zur Verfügung.

Sollten Sie Hilfe benötigen, können Sie sich jederzeit gerne an einen unserer Platzanweiser wenden.

www.cirquedusoleil.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文